1. Evo jos jednog predloga: Ruter (trenutno bez konkurencije na srpskom), odnosno "router" na engleskom, trebalo bi da bude "usmerivac". Ruter (router) odredjuje kojim ce kanalom paketi informacija (podataka) da se prenesu od izvora do korisnika
    (Kompjuteras, 18. oktobar 2023 00:34)

    # Link komentara

  2. Epa upravo je Vuk Karadžić bio taj koji je izmenio i ova kao i brojna druga pravila, reformisao jezik, pojednostavio ga i usavršio i kao takav taj jezik je imenovao kao srpski, kasnije su novonastali hrvati i novonastaliu bošnjaci samo prepisali Vukove knjige i reformisanom srpskom jeziku dali svoja nakaradna hrvatska i bosanska imena.
    (Hammer, 30. maj 2023 22:21)

    # Link komentara

    Nego majstore, nešto mi nije jasno. Ako je Vuk nešto reformirao, kako je moguće da 400 godina prije Vuka ne postoji niti jedan srpski pjesnik, pisac, koji svoje djelo naziva srpskim a da je napisano na novoštokavskom? Dok s druge strane Hrvati imaju nebrojeno primjera gdje su književna djela napisana na novoštokavskom i nazvana hrvatskim jezikom?

    Nadalje, što su ono pravoslavna crkva i patrijarh rekli Vuku kad je završio reformu jezika? Da im hoće nametnuti horvatski? Činjenice te negiraju.

    @(Sundiata Gaines, 31. maj 2023 22:10)




    Pa pošto sam pisao o istoriji Bosne, odmah da te demantujem i da kažem da se u Dubrovničkom arhivu čuva takozvana "Stonska povelja bana Stefana II Kotromanića" napisana u Bosni 1333. godine, za koju sam ban lično kaže da je napisana na srpskom, pa ti lepo prošetaj do Dubrovnika i sam se u to uveri,
    a povelja je inače napisana na štokavici, mada sumnjam da ćeš ti tu povelju moći da pročitaš, a kamoli da je razumeš, jer je napisana mrskom vam ćirilicom.
    (Hammer, 1. jun 2023 00:11)

    # Link komentara

  3. Epa upravo je Vuk Karadžić bio taj koji je izmenio i ova kao i brojna druga pravila, reformisao jezik, pojednostavio ga i usavršio i kao takav taj jezik je imenovao kao srpski, kasnije su novonastali hrvati i novonastaliu bošnjaci samo prepisali Vukove knjige i reformisanom srpskom jeziku dali svoja nakaradna hrvatska i bosanska imena.
    (Hammer, 30. maj 2023 22:21)

    # Link komentara

    Nego majstore, nešto mi nije jasno. Ako je Vuk nešto reformirao, kako je moguće da 400 godina prije Vuka ne postoji niti jedan srpski pjesnik, pisac, koji svoje djelo naziva srpskim a da je napisano na novoštokavskom? Dok s druge strane Hrvati imaju nebrojeno primjera gdje su književna djela napisana na novoštokavskom i nazvana hrvatskim jezikom?

    Nadalje, što su ono pravoslavna crkva i patrijarh rekli Vuku kad je završio reformu jezika? Da im hoće nametnuti horvatski? Činjenice te negiraju.
    (Sundiata Gaines, 31. maj 2023 22:10)

    # Link komentara

  4. @
    (Hammer, 30. maj 2023 22:21)

    Rimljani su slovo "U" pisali kao "V" jer je prikladnije da se prave linije ukucaju dletom u kamene table.
    (Obi-Wan, 31. maj 2023 18:43)

    # Link komentara

  5. Srbi se prvo bolesno rugali Hrvatima jer štite jezik, a sada bez i malo srama prepisuju od njih zaštitu jezika i pokrenuli svoju nagradu za biranje-izmišljanje-novokompovanje novih najboljih srpskih reči. Dokaz zašto je IQ kod Srba najniži u Evropi.
    (Ideeeeeeeeeeeš, 31. maj 2023 17:25)

    # Link komentara

  6. Lepo je da učite od Hrvata ali naučite prvo šta je to ponos i domoljublje.
    (Bravo, 31. maj 2023 16:04)

    # Link komentara

  7. Prvo se bolesno rugali Hrvatima šta štite jezik, a sada i oni rade isto. Eto srpske inteligencije i pameti...
    (Svašta, 31. maj 2023 16:00)

    # Link komentara

  8. Nakon 1000 godina ropstrva pod Ugarima i Austro-Ugarima, hrvati su ostali bez jezika, najčešće su mumlali i njakali jer su 1000 godina proveli po štalama družeći se samo sa ugarskim konjima i magarcima, eventualno bi neko od njih znao ponešto iz mađarskog jezika kako bi mogli da primaju prosta naređenja, a onda im je austro-ugarska agentura omogćila da pokradu Vuka Karadžića preko štamparija u Beču i sve te pokradene Vukove knjige su dali hrvatima da prepišu i nauče srpski jezik, zato hrvati sada izmišljaju nove reči kako bi se na silu razlikovali od Srba, ali ne vredi sve te nove reči su opet srpske jer su izvedene iz starijih srpskih reči.
    (Miloš Bg, 31. maj 2023 15:00)

    # Link komentara

  9. Znači... Smejurija. Iliti, pišživi. A hrvatima se smejemo za iste gluposti. Definitivno bih zamenio naziv toalet papira sa "čmaramica" pa nek nam se smeju s razlogom.
    (Vodolija,

    Znaci valja prvo nesto malo procitati, razmisliti. Potrebe za novim recima postoje jer je jezik ziva stvar koja se menja kroz vreme. Problem sa onim sto su Hrvati radili je sto su iz politickih i nacionalistickih razloga dali po gasu sa proizvodnjom novih reci. Ukoliko je razlog iskljucivo lingvisticke i prakticne prirode, sasvim je u redu povesti raspravu o novim recima za nove pojmove koji ranije nisu ni postojali te ih sad treba imenovati ili prevesti.
    (samo_kazem, 31. maj 2023 13:56)

    # Link komentara

  10. Nova lepa reč: sendvičar (cендвичар)
    (Vladan, 31. maj 2023 13:55)

    # Link komentara

  11. GP - ,,uzmi pa stavi,, - toga se drzim po komsiluku dok su komsije na pecanju !
    (Vandomni pripomagac ( doje.nik ), 31. maj 2023 13:11)

    # Link komentara

  12. Aploud - učitavanje.
    Davnloud - preslikavanje.
    (Jezik, 30. maj 2023 23:57)

    Valjda iščitavanje.....
    (Petar, 31. maj 2023 09:39)

    download - preuzimanje, preuzmi (neki sadržaj se preuzima sa Intermeta)
    upload - prenesi, preneti (neki sadržaj se prenosi, postavlja, učitava, na Internet (na neki server))
    (abcd, 31. maj 2023 12:46)

    # Link komentara

  13. Aploud - učitavanje.
    Davnloud - preslikavanje.
    (Jezik, 30. maj 2023 23:57)

    Valjda iščitavanje.....
    (Petar, 31. maj 2023 09:39)

    # Link komentara

  14. Turaj-vadi je najprimerenije...
    (Sima, 31. maj 2023 09:33)

    # Link komentara

  15. Logično da treba i čistiti svoj jezik od već usvojenih tuđica i štiti ga od novih, posebno internetskih, invazivnih - napasnih englizama! To bi trebao biti jedan od bitnih poslova jezikoslovaca i države. Ne postoji srpski jezik, to je sve hrvatski jezik i zato ga četnici ne štite, njima paše da ostanu svi turcizmi i da se usvajaju nove tuđice, da se udalje od hrvatskih korena i sa verom i jezikom i pismom. Hrvati su jedini Sloveni koji imaju sva slovenska narečja, to je dokaz da su svi slovenski jezici nastali od hrvatskog. Očito neko namerno daje idiotske predloge, samo da se mogu rugati posle po medijima, ali Hrvati na kraju uvek odaberu pravu. Pratim to još od one prve reči koju su preveli posle rata, a to je udomitelj - udomiteljska obitelj za decu bez roditelja, tako je sve počelo plemenito i nastavilo se... Problem je to šta Srbin misli da je veći frajer ako govori engleski npr. influenser, namesto da kaže na svom hrvatskom, utjecajnik? Svi narodi štite svoj jezik i ponose se himnom, Srbi ne! ZAŠTO?
    (Zika, 30. maj 2023 20:12)
    @
    SANU da sada krene očistit srpski jezik od preko 35% turcizma morali bi prepisati sve od Hrvata, baš kako je to uradio i Vuk 1818g posle 500g ropstva. Ako ga ne očiste i ne štite od novih tuđica nestaće, skroz će se izgubiti u tuđicama, ovako kako im se gubi i vizantijska ćirilica... Croativnet PORAZNO ZA HRVATSKU – jest uopće pitanje – Koji je jezik stariji: hrvatski ili srpski!?
    (Kajbabre, 31. maj 2023 08:13)

    # Link komentara

  16. Nove reči u jezicima su uvek nastajale preko književnosti, pesnici su ih izmišljali kao metafore, pa su se one primale u govornom jeziku. ALi pošto danas Srbi ne daju ni pet para na literaturu (a i nisu nam pesnici nešto naročito), sada će se reči birati na konkursima...
    (MInistar Jović, 31. maj 2023 08:07)

    # Link komentara

  17. Zašto da nekoga u Srbiji bude briga za poturčeni i pogrubljeni hrvatski jezik, kojeg eto reda radi zovu srpskim? Četnike sigurno ne, nama paše da je što različitiji od rvackog.
    (Jovo, 31. maj 2023 07:36)

    # Link komentara

  18. Ne volim reč "uniziti".
    Kao i "svašta-nešto".
    (Goran Dnevna Doza Bon Jovija, 31. maj 2023 06:41)

    # Link komentara

  19. Da hrvatijanci govore tuđi, odnosno njima stran srpski jezik govori činjenica da ti hrvatijanci do dan danas u svom govoru nisu naučili da razlikuju

    Lj od Nj
    Č od Ć
    Dž od Đ i slično.
    (..., 30. maj 2023 23:59)

    # Link komentara

  20. Aploud - učitavanje.
    Davnloud - preslikavanje.
    (Jezik, 30. maj 2023 23:57)

    # Link komentara

  21. Znate šta je sada najjače?
    Pa to šta se sada hrvatski mediji i portali uopšte neće rugati Srbima jer Hrvati uopšte nemaju neke portale, njih uopšte nije briga za medijsku propagandu, njima to uopšte ne treba...
    Možete li to verovati vi tamo?
    A koliko se srpski rugali?
    (Milezg, 30. maj 2023 23:53)

    # Link komentara

  22. Apsolutno neverovatno kako neko može da brine za svoj jezik, a kako nekoga nije briga šta ima 35% turcizma u svom, šta ima turska imena ulica i gradova, a i imena ljudi i to nakon 500g ropstva?
    (Nile, 30. maj 2023 19:27)




    Jes vala, a neki posle 1000 godina pod HUNgarima i još 250+ godinica pod TURcima nisu izbacili pokatoličene turske pretke ne samo iz svoje genetike, nego ni iz svojih prezimena, evo malog podsetnika za turko-katolike:

    Damir MulaOMERović
    Zlatko HasanBEGović
    Danijel JUSUP
    Tomislav KARAmarko
    Mario PAŠAlić
    Mario HEZOnja
    Marko MUSTAFIć
    Jakov MUSTAFIć
    Željko MUSA
    Aleksandar MUSA
    Petar MUSLIM
    Igor BULjUBAŠić
    Željko KOMŠić...
    (sultan Erdogan i Viktor Orban biološki očevi hrvatske nacije, 30. maj 2023 23:53)

    # Link komentara

  23. Nisam ja.....šta ti pišeš čoveče? 1) Ne postoji reč kancer u hrvatskom jeziku. 2) Ne postoji reč jelek u hrvatskom jeziku a na turskom jelek i znači prsluk. 3) Slavina je slavina iliti pipa u kući, a česma je izvor iliti ona pumpa vani...
    (Jezik, 30. maj 2023 23:44)

    # Link komentara

  24. Hammer....u tom sanskritu imaš i ikavicu j jekavicu i ekavicu ali dok se došlo do Indije izgubilo se dosta tog i i j, ali je pored Indije bilo države koja se zvala Horvatija i Harahvatija. Vedska kultura u Indiji i džinovi-divovi Vedi na severu Slavonije. Sve je to išlo i Vučedola i Vinče prema gore do Sibira i prema dole do Indije i sve su to Hrvati. To dokazuje i analiza gena po kojoj Hrvati imaju najviše u Evropi taj najstariji gen I2a, a i prezime Horvat je raasprostranjeno do Sibira i Indije...
    Nego, piši ti nama kako sad Srbi novokompuju i izmišljaju jezik?
    (Mile, 30. maj 2023 23:39)

    # Link komentara

  25. Doslovni prevod je: "preslikaj-nalepi", dakle postoji adekvatan srpski prevod i zaista nema potrebe za izmišljanjem gluposti i besmislica kao što to rade hrvatijanci koji su krišom prepisali rečnik Vuka Karadžića dok se ovaj srpski vragolan zajedno sa svojim ugarskim prijateljima zamajavao sa mladim hrvatijanskama po bečkim dvorovima.
    (Miloš Bg, 30. maj 2023 22:34)

    # Link komentara

  26. Hrvati su jedini Slovenski narod koji ima sva slovenska narečja i to je dokaz da su svi slovenski jezici nastali od hrvatskog, a najstarije narečje je dalmatinska ikavica. A po analizi gena i šahovnici iz kalendara Orino vidimo da su svi Sloveni nastali od Hrvata, a ne samo Srbi.

    @(Vera, 30. maj 2023 18:45)




    Ovu sam glupost čekao, sada Švajcarci s punim pravom mogu da kažu sledeću budalaštinu:
    Švajcarci su jedini evropski narod koji ima najviše romanskih i germanskih narečja i to je dokaz da su svi romaski i germanski jezici nastali iz švajcerskog! Što naravno nema veze s istinom kao ni ovo u veyi sa hrvatskim jeyikom i takoyvanim hrvatima.

    Činjenica je da je švajcarska nacija veštačka nacija kao i hrvati i da su i jedni i drugi nastali kao projekt Vatikana fuzijom različitih plemena i naroda, Švajcarci su nastali kao miks italijansko-francusko-germanskih plemena ili naroda, a hrvati kao miks Srba i nekih drugih slovenskih plemena i to:
    hrvati kajkavci od Slovenaca
    hrvati čakavci od Čeha i
    hrvati Štokavci od Srba.

    Inače, najstariji dijalekt slovenskih jezika je ekavica, sanskrit kao najstariji indo-evropskii jezik u sebi ima 80% reči na ekavici, dok ijekavica na primer u sanskritu uopšte ni ne postoji!
    (Hammer, 30. maj 2023 22:28)

    # Link komentara

  27. Najbolji dokaz da svi mi koji živimo na teritoriji nekadašnje vlike Jugoslavije govorimo isti jezik, a to je srpski jezik Vuka Karadžića,
    su srednjevekovne povelje iz Bosne, a evo i zašto...

    Prvo, istoriju srednjevekovne Bosne svojataju i hrvati i bošnjaci i Srbi, što u principu znači da je:

    po viđenju hrvata to bila hrvatska država u kojoj su živeli hrvati koji su govorili hrvatski jezik;

    po viđenju bošnjaka to je bošnjačka država u kojoj su živeli bošnjaci koji su govorili bosanski jezik i

    po viđenju Srba to je bila država srpskog naroda u kojoj su živeli Srbi koji su govorili srpski jezik.


    Međutim, kad vi uzmete da čitate te srednjevekovne povelje iz Bosne niko ih realno previše ne bi razumeo, ni hrvati, ni bošnjaci, pa ni Srbi, s tom razlikom što bi Srbi mogli bar da ih pročitaju jer su pisane ćirilicom , dok hrvati i bošnjaci ne bi mogli ni da ih pročitaju jer ćirilicu ne znaju i lome ćiriličke table.

    Taj srednjevekovni jezik iz Bosne najviše liči na današnji bugarski, na primer, tamo se umesto "Ja" kaže "Az" kao u bugarskom, a umesto idem "u Dubrovnik" piše se idem "v Dubrovnik" dakle opet kao u bugarskom.

    Epa upravo je Vuk Karadžić bio taj koji je izmenio i ova kao i brojna druga pravila, reformisao jezik, pojednostavio ga i usavršio i kao takav taj jezik je imenovao kao srpski, kasnije su novonastali hrvati i novonastaliu bošnjaci samo prepisali Vukove knjige i reformisanom srpskom jeziku dali svoja nakaradna hrvatska i bosanska imena.
    (Hammer, 30. maj 2023 22:21)

    # Link komentara

  28. Istorija-povijest, Geografija-zemljopis, Nauka-znanost, Zvanično-službeno, Hiljada-tisuća, Komšija-susjed, Obezbeđenje-osiguranje, Porodica-obitelj, Vaspitanje-odgoj, Saobraćaj-promet, Pasoš-putovnica, Hleb-kruh, Apoteka-ljekarna, Penzija-mirovina, Direktor-ravnatelj, Kancer-rak, Štampa-tisak, Flaša-boca, Gas-plin, Trotoar-nogostup, Šarafciger-odvijač, Frižider-hladnjak, Šnicla-odrezak, Pištolj-samokres, Kundrak-usadnik, Nišan-ciljnik, Šaržer-spremnik, Lenjir-ravnalo, Amanet-zavjet, Oluk-žljeb, Kajiš-opasač, Peškir-ručnik, Pantalone-hlače, Jelek-prsluk, Pazar-tržnica, Barjak-stijeg, Kasa-blagajna, Bakšiš-napojnica, Baksuz-nedaća, Pasulj-grah, Šerpa-teća, Supa-juha, Ćebe-pokrivač, Ekser-čavao, Kapija-porta, Paradajz-rajčica, Kašika-žlica, Česma-slavina, Sunđer-spužva, Ortak-suradnik, Dželat-krvnik, Avet-utvara, Bešika-mjehur, Fabrika-tvornica, Selfi-sebić, Ekran-zaslon, Sekretarica-tajnica, Bekstejdž-zapozorje, Tastatura-tipkovnica, Ležeći policajac-uspornik, Vakcina-cjepivo, Pandemija-velepošast, Dezinficijans-raskuživač, Respirator-dišnik, Ambis-bezdan, Influenser-utjecajnik, Frontmen-predvodnik, Fudbal-nogomet, Golman-vratar, Ofsajd-zaleđe, Penal-jedanajesterac, Faul-prekršaj, Selektor-izbornik...
    (Jezik, 30. maj 2023 18:12)

    1) Srbi u obicnom govoru isto kazu rak. I na hrvatskom je strucni, medicinski, izraz - kancer. 2) Jelek je samo starinski prsluk iz narodne nosnje. Moderni prsluk je - prsluk. 3) Slavina je element cesme.
    (nisam ja, ja je, 30. maj 2023 22:15)

    # Link komentara

  29. Imam ja jedan predlog: uođenje novih reči u jezik na veštački način, konkursom, neka se naziva ,,hrvatljenje".
    (Iks, 30. maj 2023 21:59)

    # Link komentara

  30. Skupi krpi veze nema sa copy paste
    (Aleks, 30. maj 2023 21:36)

    # Link komentara

  31. Ovakva takmičenja su besmislica, nove srpske reči nastaju spontano, isto kao što se spontano usvajaju i strane, jer je jezik živ komunikacioni fenomen. Ako idete u Hrvatsku relativno često kao ja, i imate tamo dosta prijatelja, shvatićete da se u govirni jezik primio minimum veštački propisivanih reči koje su hrvatski puristi pokušavali da nametnu, nema od te rabote ništa, jezik je kao planinska reka, teče kuda on hoće, odnosno, kuda milioni govornika nesvesno i praksom usmeravaju, a što se tiče tuđica, na svetu verovatno nema, osim možda nekih jezika amazonskih Indijanaca ili Aboridžina, jezika koji nije više od polovine sastavljen od tuđica, samo većinu njih retko ko, osim lingvista, prepoznaje kao tuđice...
    (EU Citizen, 30. maj 2023 21:27)

    # Link komentara

  32. Tako je Vera. Prvo su nastale amebe,a odmah posle njih Hrvati.
    (Vranjevcan, 30. maj 2023 20:22)

    Nije okej.

    Prvo su nastali Hrvati pa su se pretvorili u amebe!
    (Dusanovo carstvo!, 30. maj 2023 21:18)

    # Link komentara

  33. Zanimljivo je da većina uprkos završenoj bar osnovnoj, a neretko srednjoj školi pa i fakultetu, većina ljudi u Srbiji misli da je Vuk izmislio princip "Piši kao što govoriš, a čitaj kao što je napisano", a u stvari autor tog principa je nemački filolof i gramatičar Johann Christoph Adelung.
    (Veliki brat, 30. maj 2023 20:08)


    Primer budalaštine.

    Što onda Nemci ne izgovaraju "s", "c", "h" već sve to zajedno "š"?


    Ajde pametni objasni to...
    (Dusanovo carstvo!, 30. maj 2023 21:17)

    # Link komentara

  34. Hrvati su to preveli odavno sa dupliraj-stavi, nema se tu šta izmišljat reč ako je prevod toliko jednostavan.
    Nego koja će srpska reč biti za adapter? Ili je samo prepisat od braće?
    (Prestrujnik Adapter, 30. maj 2023 18:24)

    Ispravljač se zvao u moje vreme.
    (pitam za druga, 30. maj 2023 19:18)

    Zvao se i u Hrvatskoj tako do pre 30 godina...
    (Dusanovo carstvo!, 30. maj 2023 21:15)

    # Link komentara

  35. Hrvati su jedini Slovenski narod koji ima sva slovenska narečja i to je dokaz da su svi slovenski jezici nastali od hrvatskog, a najstarije narečje je dalmatinska ikavica. A po analizi gena i šahovnici iz kalendara Orino vidimo da su svi Sloveni nastali od Hrvata, a ne samo Srbi.
    (Vera, 30. maj 2023 18:45)

    Po analizi gena se može videti da su Srbi žumance, a okolne narodnosti "belance".

    Svi sloveni su nastali od Srba. To je svima jasno. Iz "Slovena" su posle nastali germani, itd.

    Srpski ima 3 naglaska (ne narečja), ikavicu, ijekavicu i ekavicu.

    Predlog: Uzmi knjigu iz 3.eg razreda osnovne škole iz 1980. godine pa pročitaj.

    Stop nasilju! Idite u biblioteke!
    (Dusanovo carstvo!, 30. maj 2023 21:14)

    # Link komentara

  36. Hrvati su to preveli odavno sa dupliraj-stavi, nema se tu šta izmišljat reč ako je prevod toliko jednostavan.
    Nego koja će srpska reč biti za adapter? Ili je samo prepisat od braće?
    (Prestrujnik Adapter, 30. maj 2023 18:24)

    Izmišljajte koliko hoćete ali opet koristite srpske reči.

    Ili je možda termin "struja" nešto što ne postoji u srpskom?
    (Dusanovo carstvo!, 30. maj 2023 21:11)

    # Link komentara

  37. Kako se na srpskom kaze oemdzi?.
    (Stojko, 30. maj 2023 18:22)

    omojbože ili OMB.
    (Dusanovo carstvo!, 30. maj 2023 21:10)

    # Link komentara

  38. Za taj englizam COPY-PASTE je hrvatizam DUPLIRAJ-STAVI
    Hvati su to pre 5g preveli ali se nije baš prihvatilo u narodu jer su se ljudi previše navikli na kopi-paste, ali kad se piše zvanično u udžbenicima ili knjigama se mora prevsti sa duploraj-stavi... Nego, gde su sada oni koji su se idiotski rugali Hrvatima da novokompuju jezik, a oni samo štite svoje?
    Srbi prvo moraju da očiste turcizma iz jezika i sa ulica i onda da jezik štite od novih internetskih invazivnih-napsnih tuđica.
    Logično bi bilo, ko Vuk, opet sve prepisat od Hrvata i ne mučit se.
    (Milezg, 30. maj 2023 18:21)

    Sine, mnogo si neobrazovan.

    Nije ni čudo.
    (Dusanovo carstvo!, 30. maj 2023 21:09)

    # Link komentara

  39. samo unosite buku u srbski jezik praveci ga vestackim kao sto je rvatski
    (znate VI dobro, 30. maj 2023 16:41)

    Hrvatski je neusporedivo više hrvatski nego je srpski srpski, taj vaš jezik je više turski nego srpski!

    Tvoj srBski jezik ima preko 8000 turcizama, a hrvatski je maksimalno slavenski jezik, s riječima koje imaju slavenske korijene.
    (Deep Throat, 30. maj 2023 17:56)

    Kako se na hrvatskom kaže "ja sam glup"?

    Čisto da vidimo koliko je "hrvatski" taj vaš jezik...
    (Dusanovo carstvo!, 30. maj 2023 21:03)

    # Link komentara

  40. Imaju Hrvati hrpu novih reči,možemo od njih ukrasti neku.
    (tile, 30. maj 2023 17:38)

    Bio je predlog za toalet papir = čmaramica.

    I svidja mi se baš.
    (Dusanovo carstvo!, 30. maj 2023 21:01)

    # Link komentara

  41. Prelepiti se koristi već dugo, ne znam u čemu je problem?

    Bolje da ste pitali za aploud i daunloud.
    (Dusanovo carstvo!, 30. maj 2023 20:59)

    # Link komentara

  42. Inače, ta Mala bibioteka bi na hrvatskom bila Mala knjižnica.
    Oni bi štitili jezik, a gledaj im ime?
    (Jezik, 30. maj 2023 20:56)

    # Link komentara

  43. Kad usporediš hrvatski i ruski iz aviona se vidi sličnost da su to jako slični jezici iz iste grupe, a kad usporediš sa srpskim veze s vezom nema!
    (Plebs vulgaris, 30. maj 2023 17:36)

    Tačno!
    Hrvatski i srpski nisu slični i ne mogu ni biti. To je jedan jezik, srpski koji i Hrvati koriste i zovu ga hrvatski.
    (Djido, 30. maj 2023 20:49)

    # Link komentara

  44. A da prvo izaberemo srpsku reč za čekić, čaša,...
    (Petar, 30. maj 2023 20:45)

    # Link komentara

  45. Vranjevca, pisti ti amebe i pogledaj analizu gena gde Hrvati u najveći odsto u Evropi imaju taj najstariji južnoslovenwki I2a gen, a i šahovnicu na najstarijem indoevropskom kalendaru Orion. A drga je stvar taj idiotizam sa amebama i okolokućnom vodopi.alu i okolopasnom pantalodržcu šta sada Srbi mogu da prihvate pošto se setili da štite jezik, kojeg prvo treba očistiti od 35% turcima koliko rekoše iz SANU da ga srpaki ima?
    (Vera, 30. maj 2023 20:38)

    # Link komentara

  46. Uzmi pa stavi
    (GP, 30. maj 2023 18:16)

    То је Cut - Paste.

    Slikaj pa stavi, možda.
    Ili Precrtaj pa Stavi.
    (Boško, 30. maj 2023 20:37)

    # Link komentara

  47. Hrvati su jedini Slovenski narod koji ima sva slovenska narečja i to je dokaz da su svi slovenski jezici nastali od hrvatskog, a najstarije narečje je dalmatinska ikavica. A po analizi gena i šahovnici iz kalendara Orino vidimo da su svi Sloveni nastali od Hrvata, a ne samo Srbi.
    (Vera, 30. maj 2023 18:45)

    Ето зато треба да се декриминализује канабис и у Србији. Видите како им је лепо.
    (Сима, 30. maj 2023 20:32)

    # Link komentara

  48. "могућено бугарима да роваре по југу а аустрији да сецира српску нацију у босни и црној гори
    (првоборац"

    Srpska nacija na podrucju Bosne i danasnje Hrvatske? Umirem od smijeha.
    (kralj Tvrtko, 30. maj 2023 20:23)

    # Link komentara

  49. Tako je Vera. Prvo su nastale amebe,a odmah posle njih Hrvati.
    (Vranjevcan, 30. maj 2023 20:22)

    # Link komentara

  50. Logično da treba i čistiti svoj jezik od već usvojenih tuđica i štiti ga od novih, posebno internetskih, invazivnih - napasnih englizama! To bi trebao biti jedan od bitnih poslova jezikoslovaca i države. Ne postoji srpski jezik, to je sve hrvatski jezik i zato ga četnici ne štite, njima paše da ostanu svi turcizmi i da se usvajaju nove tuđice, da se udalje od hrvatskih korena i sa verom i jezikom i pismom. Hrvati su jedini Sloveni koji imaju sva slovenska narečja, to je dokaz da su svi slovenski jezici nastali od hrvatskog. Očito neko namerno daje idiotske predloge, samo da se mogu rugati posle po medijima, ali Hrvati na kraju uvek odaberu pravu. Pratim to još od one prve reči koju su preveli posle rata, a to je udomitelj - udomiteljska obitelj za decu bez roditelja, tako je sve počelo plemenito i nastavilo se... Problem je to šta Srbin misli da je veći frajer ako govori engleski npr. influenser, namesto da kaže na svom hrvatskom, utjecajnik? Svi narodi štite svoj jezik i ponose se himnom, Srbi ne! ZAŠTO?
    (Zika, 30. maj 2023 20:12)

    # Link komentara

  51. Hrvati su jedini Slovenski narod koji ima sva slovenska narečja i to je dokaz da su svi slovenski jezici nastali od hrvatskog, a najstarije narečje je dalmatinska ikavica. A po analizi gena i šahovnici iz kalendara Orino vidimo da su svi Sloveni nastali od Hrvata, a ne samo Srbi.
    (Vera)


    Jos ono o 10 kroasanskih kraljeva kojima se grob ne zna pa da mitomanija bude potpuna.
    (Nevera, 30. maj 2023 20:12)

    # Link komentara

  52. ...они су се бунили да се говори и пише народним језиком, јер их је ухватио осећај више вредности у односу на “пук прости”.
    (првоборац, 30. maj 2023 18:28)

    Pogledaš kako je ta "pismena elita" reagovala u Koreji kada je krajem 15. veka kralj Seđong Veliki sakupio lingviste i zatražio da naprave novo, "savršeno" pismo kao zamenu za komplikovane kineske karaktere, a kako bi se narod lakše opismenio.
    "Elita" je jedva čekala da kralj umre, kako bi orgnaizovala paljenje svih knjiga pisanih novim alfabetom - alfabetom koji je danas uvršten u Uneskovu kulturnu baštinu čovečanstva, a smatra se jedinm od najsavršenijih pisama, napravljeno oko 4 veka pre Vukove azbuke, i sastoji se od originalnih znakova, a ne kao kod Vukove azbuke kod koje većina slova postoji i u drugim ćiriličnim pismima.

    Zanimljivo je da većina uprkos završenoj bar osnovnoj, a neretko srednjoj školi pa i fakultetu, većina ljudi u Srbiji misli da je Vuk izmislio princip "Piši kao što govoriš, a čitaj kao što je napisano", a u stvari autor tog principa je nemački filolof i gramatičar Johann Christoph Adelung.
    (Veliki brat, 30. maj 2023 20:08)

    # Link komentara

  53. Sacmara, dlaka sa... Pise u imenu joj.
    (z, 30. maj 2023 20:04)

    # Link komentara

  54. kopiraj-nalepi i caooo
    (Zivko, 30. maj 2023 19:54)

    # Link komentara

  55. Izvadi, stavi
    (Srele01, 30. maj 2023 19:49)

    # Link komentara

  56. Istorija-povijest, Geografija-zemljopis, Nauka-znanost, Zvanično-službeno, Hiljada-tisuća, Komšija-susjed, Obezbeđenje-osiguranje, Porodica-obitelj, Vaspitanje-odgoj, Saobraćaj-promet, Pasoš-putovnica, Hleb-kruh, Apoteka-ljekarna, Penzija-mirovina, Direktor-ravnatelj, Kancer-rak, Štampa-tisak, Flaša-boca, Gas-plin, Trotoar-nogostup, Šarafciger-odvijač, Frižider-hladnjak, Šnicla-odrezak, Pištolj-samokres, Kundrak-usadnik, Nišan-ciljnik, Šaržer-spremnik, Lenjir-ravnalo, Amanet-zavjet, Oluk-žljeb, Kajiš-opasač, Peškir-ručnik, Pantalone-hlače, Jelek-prsluk, Pazar-tržnica, Barjak-stijeg, Kasa-blagajna, Bakšiš-napojnica, Baksuz-nedaća, Pasulj-grah, Šerpa-teća, Supa-juha, Ćebe-pokrivač, Ekser-čavao, Kapija-porta, Paradajz-rajčica, Kašika-žlica, Česma-slavina, Sunđer-spužva, Ortak-suradnik, Dželat-krvnik, Avet-utvara, Bešika-mjehur, Fabrika-tvornica, Selfi-sebić, Ekran-zaslon, Sekretarica-tajnica, Bekstejdž-zapozorje, Tastatura-tipkovnica, Ležeći policajac-uspornik, Vakcina-cjepivo, Pandemija-velepošast, Dezinficijans-raskuživač, Respirator-dišnik, Ambis-bezdan, Influenser-utjecajnik, Frontmen-predvodnik, Fudbal-nogomet, Golman-vratar, Ofsajd-zaleđe, Penal-jedanajesterac, Faul-prekršaj, Selektor-izbornik...
    (Jezik, 30. maj 2023 18:12)

    Apsolutno neverovatno kako neko može da brine za svoj jezik, a kako nekoga nije briga šta ima 35% turcizma u svom, šta ima turska imena ulica i gradova, a i imena ljudi i to nakon 500g ropstva?
    (Nile, 30. maj 2023 19:27)

    # Link komentara

  57. Mare......šta je bilo, muka ti je učit od Hrvata?
    USB stick je ime proizvoda i ne može se prevodit, možeš reći da je to USB kartica.
    Rusi ti avion preveli ko samolet i helikopter ko vrtolet i sada će i Hrvati naredne godine helikopter nazvati vrtolet...
    Rusi kažu i točka i tisuća i tedan za sesmicu...
    Jasno ti je da je sve to hrvatski jezik i da nikoga u Srbiji nije briga za turcizme i unušten hrvatski jezik nazvan srpaki?
    (Mila, 30. maj 2023 19:21)

    # Link komentara

  58. Hrvati su to preveli odavno sa dupliraj-stavi, nema se tu šta izmišljat reč ako je prevod toliko jednostavan.
    Nego koja će srpska reč biti za adapter? Ili je samo prepisat od braće?
    (Prestrujnik Adapter, 30. maj 2023 18:24)

    Ispravljač se zvao u moje vreme.
    (pitam za druga, 30. maj 2023 19:18)

    # Link komentara

  59. Umnoži odloži...
    (pravnik, 30. maj 2023 19:13)

    # Link komentara

  60. samo unosite buku u srbski jezik praveci ga vestackim kao sto je rvatski
    (znate VI dobro, 30. maj 2023 16:41)

    Hrvatski je neusporedivo više hrvatski nego je srpski srpski, taj vaš jezik je više turski nego srpski!

    Tvoj srBski jezik ima preko 8000 turcizama, a hrvatski je maksimalno slavenski jezik, s riječima koje imaju slavenske korijene.

    @(Deep Throat, 30. maj 2023 17:41)




    Srpski književni jezik ima preko 500 hiljada reči i drugi je književni jezik na svetu po broju reči odmah iza litvanskog jezika, tako da tih navodnih 8 hiljada turskih reči više dođe kao neka statistička greška u srpskom jeziku, premda toliki broj turcizuama u srpskom jeziku niti postoji, niti se koristi i daleko je manji od navedenih 8 hiljada. Uz to treba napomenuti da skoro svaki turcizam u srpskom jeziku ima svoj srpski pandan, odnosno sinonim, na primer:

    pendžer-prozor
    dživdžan-vrabac
    merak-zadovoljstvo
    boem-veseljak
    sač-crepulja
    ekser-gvozd itd.

    Takođe treba napomenuti da se mnoge stare srpske reči ili latinske reč podmeću kao turske iako nemaju veze sa Turcima, na primer: četa, četnik, boja, avlija, top, kašika i slično.

    Kašika je na primer srpska reč kao i ložica što je njen sinonim. Za hranu koja se konzumira uz pomoć kašike mi kažemo da je to kašasta hrana ili kaša pa otuda i kašika, inače ovo "kaša" je ustvari isto što i "kiša" i sugeriše na neku tečnost, to jest - na kašu kao tečnu hranu ili na kišu kao tečnu padavinu.
    (Hammer, 30. maj 2023 19:05)

    # Link komentara

  61. SrBski znači da ne znaš SRPSKI!!!! Ne možeš da neguješ nešto što ne poštuješ I ne poznaješ.
    Nema potrebe da se ložimo kao Hrvati. Nama nisu potrebni samokrijesi I slične budalaštine. Naš jezik je pun tuđica I jasno pokazuje šta smo od koga naučili.
    Sa drugs strane probaj da čitaš nešto što je napisamo pre 200 ili 500 godina. To je neki drugi jezik.
    Po meni mesto za borbu za jezik je crkva. Ne vidim ni jedan razlog da se poje na jeziku koji niko ne govori. To je važno.
    Malo je I glupo da se sajt koji ima tudjicu biblioteka u imanu bori za čistoću jezika. To je grčki
    (Radoje, 30. maj 2023 19:03)

    # Link komentara

  62. Hrvati su jedini Slovenski narod koji ima sva slovenska narečja i to je dokaz da su svi slovenski jezici nastali od hrvatskog, a najstarije narečje je dalmatinska ikavica. A po analizi gena i šahovnici iz kalendara Orino vidimo da su svi Sloveni nastali od Hrvata, a ne samo Srbi.
    (Vera, 30. maj 2023 18:45)

    # Link komentara

  63. preslikaj....

    kod rvata se USB kaže "pamtidbeni prutić" :):):):):)

    A onda imamo i zrakomlat, milokliz i tako to.....
    (mare, 30. maj 2023 18:35)

    # Link komentara

  64. @john

    кад су срби као аустријски савезници избегли 1691, цар им је дао привилегије. то је била црквена и школска аутономија.

    међутим, после 1739, аустрији никад више није запретила опасност од турака, бар не велика, па су почели да аутономију укидају и да уџбенике на српском забрањују. део срба је из револта отишао у русију, данашњу источну украјину, но то је било на нивоу више хиљада. остали су потом затражили од руса да нам књиге штампају. руси ко руси нису штампали нашим словима већ њиховим и слали преко цркве која је већ од рана осећала дуг према русији. тако је настао хибридни славјаносербски који је црква бранила и у њој школовани интелектуалци. они су се бунили да се говори и пише народним језиком, јер их је ухватио осећај више вредности у односу на “пук прости”.

    вук је урадио највише дело и дао писменост свима, учинио да се словима може научити свако. пример окошталости “узвишене” форме језика је санскрит. због елитизма хинду клера тај језик је мртав и само се користи у верским обредима.

    једина несрећа је да србија није била већа кад је усвојен вуков план јер је тако омогућено бугарима да роваре по југу а аустрији да сецира српску нацију у босни и црној гори
    (првоборац, 30. maj 2023 18:28)

    # Link komentara

  65. Obezmudjen - neko ko ne rizikuje, poučen prethodnim lošim iskustvom.
    (vlajko jagodinac, 30. maj 2023 16:33)

    Obezmuđen može biti samo zamena za kastriran.
    (brm, 30. maj 2023 18:27)

    # Link komentara

  66. Ako je neko ozbiljno predlozio skupi-krpi, treba mu dozivotno zabraniti da se bavi jezikom.
    (Glomazno, 30. maj 2023 18:24)

    # Link komentara

  67. Hrvati su to preveli odavno sa dupliraj-stavi, nema se tu šta izmišljat reč ako je prevod toliko jednostavan.
    Nego koja će srpska reč biti za adapter? Ili je samo prepisat od braće?
    (Prestrujnik Adapter, 30. maj 2023 18:24)

    # Link komentara

  68. Kako se na srpskom kaze oemdzi?.
    (Stojko, 30. maj 2023 18:22)

    # Link komentara

  69. Za taj englizam COPY-PASTE je hrvatizam DUPLIRAJ-STAVI
    Hvati su to pre 5g preveli ali se nije baš prihvatilo u narodu jer su se ljudi previše navikli na kopi-paste, ali kad se piše zvanično u udžbenicima ili knjigama se mora prevsti sa duploraj-stavi... Nego, gde su sada oni koji su se idiotski rugali Hrvatima da novokompuju jezik, a oni samo štite svoje?
    Srbi prvo moraju da očiste turcizma iz jezika i sa ulica i onda da jezik štite od novih internetskih invazivnih-napsnih tuđica.
    Logično bi bilo, ko Vuk, opet sve prepisat od Hrvata i ne mučit se.
    (Milezg, 30. maj 2023 18:21)

    # Link komentara

  70. drpi-krpi nam je najbliži
    (Beobanka U200, 30. maj 2023 18:20)

    # Link komentara

  71. Uzmi pa stavi
    (GP, 30. maj 2023 18:16)

    # Link komentara

  72. Istorija-povijest, Geografija-zemljopis, Nauka-znanost, Zvanično-službeno, Hiljada-tisuća, Komšija-susjed, Obezbeđenje-osiguranje, Porodica-obitelj, Vaspitanje-odgoj, Saobraćaj-promet, Pasoš-putovnica, Hleb-kruh, Apoteka-ljekarna, Penzija-mirovina, Direktor-ravnatelj, Kancer-rak, Štampa-tisak, Flaša-boca, Gas-plin, Trotoar-nogostup, Šarafciger-odvijač, Frižider-hladnjak, Šnicla-odrezak, Pištolj-samokres, Kundrak-usadnik, Nišan-ciljnik, Šaržer-spremnik, Lenjir-ravnalo, Amanet-zavjet, Oluk-žljeb, Kajiš-opasač, Peškir-ručnik, Pantalone-hlače, Jelek-prsluk, Pazar-tržnica, Barjak-stijeg, Kasa-blagajna, Bakšiš-napojnica, Baksuz-nedaća, Pasulj-grah, Šerpa-teća, Supa-juha, Ćebe-pokrivač, Ekser-čavao, Kapija-porta, Paradajz-rajčica, Kašika-žlica, Česma-slavina, Sunđer-spužva, Ortak-suradnik, Dželat-krvnik, Avet-utvara, Bešika-mjehur, Fabrika-tvornica, Selfi-sebić, Ekran-zaslon, Sekretarica-tajnica, Bekstejdž-zapozorje, Tastatura-tipkovnica, Ležeći policajac-uspornik, Vakcina-cjepivo, Pandemija-velepošast, Dezinficijans-raskuživač, Respirator-dišnik, Ambis-bezdan, Influenser-utjecajnik, Frontmen-predvodnik, Fudbal-nogomet, Golman-vratar, Ofsajd-zaleđe, Penal-jedanajesterac, Faul-prekršaj, Selektor-izbornik...
    (Jezik, 30. maj 2023 18:12)

    # Link komentara

  73. Nije mi jasno zašto se hrvati čitaju srpske novine? I zašto komentarišu? Da li je moguće da vam je toliko dosadno?
    (Milica, 30. maj 2023 18:12)

    # Link komentara

  74. Ovo su Hrvati davno shvatili i ne dozvoljavaju ulazak tuđica u svoj jezik. Mi im se smejemo, a oni čuvaju na taj način svoj jezik. Skoro sam baš ovde pročitao da uvode 400 novih reči. Sada smo izgleda i mi shvatili koliko je važno očuvati jezik, pa ćemo se manje smejati drugima.

    @(zrakomlat, 30. maj 2023 16:53)




    Nije problem u tome što se "izmišljaju" odnosno osmišljavaju nove reči kao zamena za tuđice ili za neke novonastale pojmove, problem je kad se to radi bez elementarnog poštovanja lingvističkih pravila, pre svega gramatike kao što to rade hrvati na primer, pa s tim u vezi odmah i jedan konkretan primer...

    Nedavno smo imali objavu da je nova "hrvatska" reč za ofsajd u fudbalu "zaleđe", međutim ta reč već postoji u srpskom jeziku i pod zaleđem se podrazumeva deo kopna koji se nalazi u pozadini neke vodene površine, dakle to je kopno u zaleđu neke reke, jezera, mora ili slično. A šta su ustvari u ovom konkretnom slučaju uradili hrvati, pa oni su prisvojili još jednu srpsku reč(kao što su prisvojili i ceo srpski jezik) i dali joj novo potpuno besmisleno i suludo značenja i na taj način su tu srpsku reč bez ikakvog srama očas posla proglasili za svoju. Ovo je samo jedan od mnoštva takvih budalastih primera, a ima ih na stotine, da ne kažem na hiljade.
    (Hammer, 30. maj 2023 18:10)

    # Link komentara

  75. Bas srpska
    (stanovnik banana drzave, 30. maj 2023 18:00)

    # Link komentara

  76. Progutaj-ispovracaj?
    (Zasto da ne, 30. maj 2023 18:00)

    # Link komentara

  77. светлозарје за ситуацију кад засија грмљавина? је ли господин чуо за изразе светлица и свитлица?

    у сваком случају, подржавам намеру, само нека мало консултују језикословце да не тражимо речи ако већ имамо.
    (првоборац, 30. maj 2023 17:58)

    # Link komentara

  78. samo unosite buku u srbski jezik praveci ga vestackim kao sto je rvatski
    (znate VI dobro, 30. maj 2023 16:41)

    Hrvatski je neusporedivo više hrvatski nego je srpski srpski, taj vaš jezik je više turski nego srpski!

    Tvoj srBski jezik ima preko 8000 turcizama, a hrvatski je maksimalno slavenski jezik, s riječima koje imaju slavenske korijene.
    (Deep Throat, 30. maj 2023 17:41)

    # Link komentara

  79. Imaju Hrvati hrpu novih reči,možemo od njih ukrasti neku.
    (tile, 30. maj 2023 17:38)

    # Link komentara

  80. Ovo su Hrvati davno shvatili i ne dozvoljavaju ulazak tuđica u svoj jezik. Mi im se smejemo, a oni čuvaju na taj način svoj jezik. Skoro sam baš ovde pročitao da uvode 400 novih reči. Sada smo izgleda i mi shvatili koliko je važno očuvati jezik, pa ćemo se manje smejati drugima.
    (zrakomlat, 30. maj 2023 16:53)

    To tako rade i Slovenci, Nijemci, Francuzi, pa i Rusi, i još mnogi...

    Mi za sve šta može imamo riječ sa staroslavenskim korijenom, napravite si tablicu od recimo 1000 često upotrebljavanih riječi, hrvatski, srpski i ruski...

    Kad usporediš hrvatski i ruski iz aviona se vidi sličnost da su to jako slični jezici iz iste grupe, a kad usporediš sa srpskim veze s vezom nema!
    (Plebs vulgaris, 30. maj 2023 17:36)

    # Link komentara

  81. retardiranje jezika
    (aca, 30. maj 2023 17:33)

    # Link komentara

  82. A smejasmo se hrvatima!
    (kurajber, 30. maj 2023 17:33)

    # Link komentara

  83. (zrakomlat, 30. maj 2023 16:53)

    Još pre 200 godina Vuk Karađić je rekao da je jezik ono kako govori narod.
    Je l' se tada hteo na silu uvesti nekakav "slavjanoserbski" jezik, pa ga se danas skoro niko i ne seća.

    Dakle - ko govori "skupi-krpi"?
    (John, 30. maj 2023 17:31)

    # Link komentara

  84. Ovo su Hrvati davno shvatili i ne dozvoljavaju ulazak tuđica u svoj jezik. Mi im se smejemo, a oni čuvaju na taj način svoj jezik. Skoro sam baš ovde pročitao da uvode 400 novih reči. Sada smo izgleda i mi shvatili koliko je važno očuvati jezik, pa ćemo se manje smejati drugima.
    (zrakomlat, 30. maj 2023 16:53)
    U najnovijem i najobimnijem rečniku hrvatskog jezika od Školske knjige, otprilike 35% reči su "stranog", tj. neslovenskog porekla. To je preko 30000 reči. Da li će se stotinu ili dve od njih zameniti "domaćom",ne menja ništa na stvari.
    Ne dozvoljavati tuđice? Recite to Englezima, vidim izgiboše od muke što im je jezik 70% sastavljen od "tuđica".
    (Rutina, 30. maj 2023 17:20)

    # Link komentara

  85. @ Čmaramica: Careeeeee
    (Šta vam znači moje ime?, 30. maj 2023 17:20)

    # Link komentara

  86. Nismo li pre 30 godina pravili sprdnju od Hrvata kada su na silu počeli da prave nove reči? (okolotrbušni hlačodržač, jako napuhano dvonožno trčkalo i tome slično)
    A sad i mi to isto?
    I nije li, svojevremeno, lično Vuk Karadžić kritikovao one koji su tada hteli da se bave "građenjem reči"?

    Dokon pop i jariće krsti...
    (John, 30. maj 2023 17:16)

    # Link komentara

  87. jasta
    (boban, 30. maj 2023 16:59)

    # Link komentara

  88. Dojava
    (Dex, 30. maj 2023 16:57)

    # Link komentara

  89. Ovo su Hrvati davno shvatili i ne dozvoljavaju ulazak tuđica u svoj jezik. Mi im se smejemo, a oni čuvaju na taj način svoj jezik. Skoro sam baš ovde pročitao da uvode 400 novih reči. Sada smo izgleda i mi shvatili koliko je važno očuvati jezik, pa ćemo se manje smejati drugima.
    (zrakomlat, 30. maj 2023 16:53)

    # Link komentara

  90. Nekad tteba preuzeti rec u izvornom obliku. Pogotovo ksd je ubpitanju copy paste.
    (draganche, 30. maj 2023 16:51)

    # Link komentara

  91. Odlepi- nalepi
    (Nema krpljenja, 30. maj 2023 16:49)

    # Link komentara

  92. copy-paste je preslikavanje, što bi rekli kopiraj i preslikaj a sigurno nije "skupi-krpi" ništa ne skupljaš a pogotovu ne krpiš...e lingvisti naši, predlozi su vam dno dna kao i uvek
    (BMX, 30. maj 2023 16:47)

    # Link komentara

  93. Budalaštine.
    Igramo se hrvata.
    (Trt Milojka, 30. maj 2023 16:46)

    # Link komentara

  94. samo unosite buku u srbski jezik praveci ga vestackim kao sto je rvatski
    (znate VI dobro, 30. maj 2023 16:41)

    # Link komentara

  95. Obezmudjen - neko ko ne rizikuje, poučen prethodnim lošim iskustvom.
    (vlajko jagodinac, 30. maj 2023 16:33)

    # Link komentara

  96. Skupi-krpi?
    A šta fali jednostavno, pre(u)lepi?

    Moze i sa U da se tačno zna šta se misli. Mada, ne očekuje se od jezika da bude logičan. :(
    (466463, 30. maj 2023 16:32)

    # Link komentara

  97. Na zalost, bas zbog prilicno loseg prevoda, uvek kompjuter i telefon drzim na engleskom jeziku. Barem je sve jednoznacno.
    (s mile, 30. maj 2023 16:30)

    # Link komentara

  98. Znači... Smejurija. Iliti, pišživi. A hrvatima se smejemo za iste gluposti. Definitivno bih zamenio naziv toalet papira sa "čmaramica" pa nek nam se smeju s razlogom.
    (Vodolija, 30. maj 2023 16:28)

    # Link komentara

  99. Ајде, кренимо на силу да "проналазимо", попут комедије код Хрвата!
    (Cile, 30. maj 2023 16:15)

    # Link komentara

  100. sve reči su strane i domaće. ako zažive u narodu onda je kasno... ne menja se to na silu.
    (limunovo drvo, 30. maj 2023 16:14)

    # Link komentara

  101. Ko Hrvati da smo :)
    (Mark9, 30. maj 2023 16:04)

    # Link komentara

  102. Odaberi-ponovi?
    (Zašto ne, 30. maj 2023 16:03)

    # Link komentara

✕