- Komentari -
B92
  1. кад је реч о пореклу речи, а многи сваку реч гурају као турску.
    У Турској кухињи постоји јело које се зове "Калуђерица". Турци тврде чисто турско јело, али им није јасно име како је добило.
    Иначе, прочитајте историју турске и биће вам јасно да Турци као народ нису имали могућност да рашире свој језик већ су други језици улазили у турски језик.
    (Рале, 2. novembar 2020 03:35)

    # Link komentara

  2. Inu Izraelu, Jordanu i verovatno jos nekoj zemlji tog regiona...
    (programer, 30. oktobar 2020 21:10)

    # Link komentara

  3. Ima "ajde" i u onoj pesmi " Samba De Janeiro". Na pocetku pesme, "ajde" onako samo za sebe, bas kao neki povik.
    (Ja, 30. oktobar 2020 12:25)

    # Link komentara

  4. Iskreno, osim u Sloveniji, gde se često čuje "ajde", ova reč se normalno ne koristi u većini zemalja navedenih pod "i još" , siguran sam za Poljsku, Češku, Slovačku, velike ruske gradove i zapad zemlje, i zapadnu Ukrajinu, jer solidno znam te države i oblasti i razumem ili čak i govorim jezike, koliko-toliko, sad da li su, ne znam, Tatari na Krimu, pre nego što su ih Rusi etnički očistili, ili neki kavkaski narod u Rusiji, koristili hajde, to stvarno ne znam, ali nisam nikad čuo ni u Gruziji ili Jermeniji, iako tu ne mogu da se zakunem, u Gruziji sam proveo relativno dosta vremena, ali je jezik komplikovan i ne liči ni na šta što ste čuli u životu, pa mi je možda promaklo, a u Jermeniji sam bio relativno kratko, pa je teško reći.
    (EU Citizen, 30. oktobar 2020 10:22)

    # Link komentara

  5. fragmentarnih i za svakog sa trocifrenim IQ-om debilnih "tragova".

    Potom šta sa Egipćanima i Koptima? Da li su oni ekonomska supersila zato što se linkuju sa piramidama? Itd itd...
    (turbokid, 29. oktobar 2020

    Evo ti samo jedan primer. Svi valjda znamo za Vinču? Najstarija civilizacija u Evropi. Ako ti je tu nešto sporno, onda ti nije baš najbolje... Sad se svi arheolozi Evrope slažu sa činjenicom da su imali i svoje pismo. Međutim, nemci traže da se pismo ne zove vinčansko nego podunavsko. Toliko im je bitno da nema veze sa Srbijom čak ni u toj trivijalnoj činjenici. Istraži malo, čitaj, slaži kockice. Moguće je da smo najstarija civilizacija. Moguće i da nismo, ali je takođe činjenica da seobe slovena nije bilo. Mene zanima antička istorija, Egipat, Grčka, Mesopotamija itd. Količina nelogičnosti i laži u zvaničnoj istoriji je frapantna. Zašto tako ne bi bilo i kad je reč o istoriji srpskog naroda?
    (Ankh, 30. oktobar 2020 07:46)

    # Link komentara

  6. Nikada ne govorim hajde. Ali sada sam napisao. Samo da vrstimo nas jezik a pozajmljenice neka postoje i koriste se manje.
    (Sasa, 29. oktobar 2020 22:04)

    # Link komentara

  7. U Poljskoj se ne koristi
    (covek iz dijaspore, 29. oktobar 2020 21:27)

    # Link komentara

  8. @cobo: "... u Srba ne postoji ni jedna rec koja pocinje sa "H"...". A hodocasce, hleb i haljina kao nisu srpske reci?
    (Zagor, 29. oktobar 2020 18:29)

    # Link komentara

  9. Ja samo znam koja je najkraca prica o sreci:
    -Hajmo.
    -Hajmo.
    (my way, 29. oktobar 2020 17:19)

    # Link komentara

  10. I u Izraelu.
    (dfgx, 29. oktobar 2020 14:26)

    # Link komentara

  11. Mnogo grešite sa turskim rečima. Današnji turski je mešavina mnogih jezika, najviše sa područija bliskog istoka. U vreme dolaska u maloj aziji, turska plemena su bila nomadska, divljačka plemena bez ikakve kulture. Sve što se danas njima pripisuje je asirijako, persijsko, grčko, arapsko. Kako jezik tako i sve ostalo od hrane, arhitekture itd...
    (aaa, 29. oktobar 2020 13:42)

    # Link komentara

  12. Ovo je karta nekadašnjeg Osmanlijskog carstva. A oni su nama tu reč doneli iz arapskog sveta. Znači preko Arapa, do Turaka, do nas na Balkanu. E sad odakle Arapima i da li su ga i oni od nekud pokupili, ko će mu ga znat.
    (Neko iz mase, 29. oktobar 2020 13:16)

    # Link komentara

  13. Od navedenih zemalja pogledajte koja je bila najveci i najdugovecniji osvajac i bice vam jasno kog je porekla rec.
    (vidoje, 29. oktobar 2020 13:10)

    # Link komentara

  14. I Turci ovde u Nemačkoj govore "ade"!
    (ON, zti, 29. oktobar 2020 12:17)

    # Link komentara

  15. ljudi nisu ni svesni koliko su srpski jezik i sanskrit slični,,imate na youtube indijca koji priča o tome,,
    (Skakač_sa_Bgd_Mostova, 29. oktobar 2020 11:45)

    # Link komentara

  16. hajde = 'oli ić
    ajvar = hajvar ili iVar
    (Mićoo, 29. oktobar 2020 11:05)

    # Link komentara

  17. Reč "hajde" je kao i ajvar - Balkanski izum, a ne srpski.
    (Srki, 29. oktobar 2020 09:32)
    Preporuka, pogledati
    kultni dokumetrani film "Čija je ovo pesma?" ("Chia e tazi pesen?", 2003), koji je uradila Bugarka Adela Peeva.
    (zoran, 29. oktobar 2020 11:02)

    # Link komentara

  18. Aj ba.
    (gost, 29. oktobar 2020 10:51)

    # Link komentara

  19. Свако ко има имало мозга или је учио историју у средњој школи, препознаће да је ово мапа ширења Османског царства по Европи. Докле су стигли турски освајачи, дотле су стигле и њихове најчешће коришћене речи (а шта ћеш друго викати док тераш рају да ти бесплатно ради, односно кулучи као стока или тераш војску у јуриш, него "хајде!"). Евентуално се нешто мало даље пренеле миграцијама становништва које се са територија под њиховом влашћу селило у аустријске земље.
    (Pantagruel, 29. oktobar 2020 10:46)

    # Link komentara

  20. pogledajte Milojevicevu "pametarnicu"/istoriju i bice jasnije...
    (Petar, 29. oktobar 2020 10:44)

    # Link komentara

  21. Pa...turska reč, zar ne?
    (a, 29. oktobar 2020 10:43)

    # Link komentara

  22. ovde kada se kaze to je Srbski komentari kazu ne to je balkanski a kada kazes balkanski komentari kazu ma ne to je makedonski, hrvatski, turski i p materine
    (Dokazano tvrdim da su Srbi su naj pametniji narod, 29. oktobar 2020 10:32)

    # Link komentara

  23. Hajde bi se pravilnije prevelo kao come on a idemo bi bilo let' s go
    (dakiliz, 29. oktobar 2020 10:31)

    # Link komentara

  24. Riječ „hajde“ je dosta starija od same Srbije, koja je početkom 19. stoljeća na Balkanu proizvedena. Reformama Berlinko-Bečke škole ta novotarija dobija i svoju istoriju, kulturu i jezik. Za jezik su bili Vuk Karadžić (djevojačko prezime Stefanović) i Jernej Kopitar nadležni. Tih godina je bosanski jezik (krajiško-hercegovački izgovor), kojim je Vuk bio oduševljen potisnuo bugarski jezik, koji se do tada u mnogim djelovima Srbije govorio. Što se tiče same riječi „hajde“, vjerovatno je nastala među muslimanskim narodima Balkana i Azijem kao [to su i riječi: budala, majmun, ben, taban, jorgan, jastuk, ćebe, tavan, podrum, makaze, kaiš, patlidžan, biber, fenjer i mnoge druge.
    (Balkan, 29. oktobar 2020 10:29)

    # Link komentara

  25. Koristi se ništa manje i u Albaniji.
    (Zoran, 29. oktobar 2020 10:29)

    # Link komentara

  26. Srpski se kaze ajde,upravo izvedena rec od grckog "ade" a ono "hajde" je od Turaka preokrenuli grko "ade" jer u Turaka je isto kao kod Bošnjaka slovo "H" "sveto",u Srba ne postoji ni jedna rec koja pocinje sa "H" "X" i ako se koristi koja;nije srpska rec :(
    (cobo, 29. oktobar 2020 10:26)

    # Link komentara

  27. @Srki, 29. oktobar 2020 09:32

    ajvar je autohtono srpski ..pa ti sad se češi ...
    (bata, 29. oktobar 2020 10:24)

    # Link komentara

  28. U Sloveniji kaze se 'ajde' a ne 'hajde'.

    Na primer: 'ajde, vidmo se jutr' u Ljubljanskom slengu znaci 'hajde, vidimo se sutra'.

    Ili npr. 'ajde, lepo bod' znaci 'hajde, budi dobro'.

    Znaci 'ajde' kao pozdrav na kraju nekog susreta.

    Jos jedan nacin:

    'Ajde, ne se*i.' A to netrebam da prevodim...
    (ljubljanski pes, 29. oktobar 2020 10:19)

    # Link komentara

  29. U Sloveniji se koristi na dnevnoj osnovi. A zaboravljena je na karti.
    (konjusar becki u skoku, 29. oktobar 2020 10:14)

    # Link komentara

  30. Srbi su dokazano najstariji narod u Evropi svidjalo se to nekom ili ne, pa je i srbski jezik najstariji. Ova rec moze biti samo srbska, a vi i dalje ucite laznu istoriju koju su nam napisali nasi neprijatelji Vatikan, London, Bec i Berlin.
    (Pera, 29. oktobar 2020 09:39)

    Ne znam da li je komentar zezancija ili ne, ali ovakvi umobolni komentari mi nikada nisu bili jasni. OK, dakle šizoidna teorija je da su Srbi najstariji narod na svetu, ali da to od nas kriju, citiram, Englezi i Nemci?

    Zašto bi se to krilo od nas? Kao prvo, ti Londoni i Berlini ne tvrde da su Englezi i Nemci najstariji narodi na svetu, pa kao nas moraju da neutrališu kao konkurenciju. Engleska istorija potvrđuje da je Britanija bila plemensko, primitivno i faktički neolitsko društvo čak i tokom rimske okupacije, sve do normanskog osvajanja 1066. Nemci takođe znaju da su do tamo ranog srednjeg veka bili razuđena gomila varvarski plemena.

    A šta je sa ostalim "najstarijim narodima" na svetu? Grci za sebe tvrde da su kolevka evropske civilizacije, ali oni em imaju tone i tone pisanih i materijalnih dokaza za to (arhitekturu, književnost, filozofiju, nauku), em i sami dodaju fusnotu da je to ipak starogrčka kultura. SrBske tapije na najstarije postojanje se, nasuprot tome, svode na gomilu učitanih, fragmentarnih i za svakog sa trocifrenim IQ-om debilnih "tragova".

    Potom šta sa Egipćanima i Koptima? Da li su oni ekonomska supersila zato što se linkuju sa piramidama? Itd itd...
    (turbokid, 29. oktobar 2020 10:06)

    # Link komentara

  31. Kad čujem u turskoj seriji - uvek donesem odluku da ne koristim tu reč.
    (Šta da se radi, 29. oktobar 2020 10:05)

    # Link komentara

  32. Reč je arapskog porekla, a mi smo je preuzeli od Turaka. Isto kao i reč ajvar koja na turskom znači kavijar u prevodu.
    (NikolaBg, 29. oktobar 2020 09:59)

    # Link komentara

  33. Grci ne kazu hajde, vec ela!
    (gagi, 29. oktobar 2020 09:56)

    # Link komentara

  34. Srbi su dokazano najstariji narod u Evropi svidjalo se to nekom ili ne, pa je i srbski jezik najstariji. Ova rec moze biti samo srbska, a vi i dalje ucite laznu istoriju koju su nam napisali nasi neprijatelji Vatikan, London, Bec i Berlin.
    (Pera, 29. oktobar 2020 09:39)

    Nebeski narod hahahahaaaha
    (Kaiser Roger, 29. oktobar 2020 09:55)

    # Link komentara

  35. (Pera, 29. oktobar 2020 09:39)

    Teško se odlučiti šta je gore u tvom komentaru: nepismenost ili paranoičnost.
    (Vladimir, 29. oktobar 2020 09:54)

    # Link komentara

  36. @Pera

    Ne u Evropi, nego u svetu. Izmislili smo OI, vladali starim Egiptom, kolonizovali Korejsko poluostro, osnovali Rim i opismenili više od pola Azije još 2000 godina pre Hrista. Eno, Deretić dokazao hahahahaaaaaa
    (Srki, 29. oktobar 2020 09:53)

    # Link komentara

  37. U Slovackoj i Ceskoj se ne koristi to znam sigurno , tako da je ovo slabo neko istrazivanje.
    (samostalno27, 29. oktobar 2020 09:52)

    # Link komentara

  38. Srpski izraz ,nemože priznati samo glup čovek da nije tako
    (hm, 29. oktobar 2020 09:50)

    # Link komentara

  39. Osim u zemljama biše Jugoslavije, reč "hajde" koristi se još u Grčkoj, Rumuniji, Turskoj, Azerbejdžanu, Moldaviji, Poljskoj, Češkoj, Slovačkoj i Ukrajini, a kolokvijalno i u Jermeniji, Rusiji i Gruziji.


    Svaki komentar je suvisan.
    (familija, 29. oktobar 2020 09:40)

    # Link komentara

  40. Srbi su dokazano najstariji narod u Evropi svidjalo se to nekom ili ne, pa je i srbski jezik najstariji. Ova rec moze biti samo srbska, a vi i dalje ucite laznu istoriju koju su nam napisali nasi neprijatelji Vatikan, London, Bec i Berlin.
    (Pera, 29. oktobar 2020 09:39)

    # Link komentara

  41. A jel starija od ajvar?
    (Filip, 29. oktobar 2020 09:37)

    # Link komentara

  42. u Ceskoj se sigurno ne koristi :)
    (Apatrid, 29. oktobar 2020 09:34)

    # Link komentara

  43. Reč "hajde" je kao i ajvar - Balkanski izum, a ne srpski.
    (Srki, 29. oktobar 2020 09:32)

    # Link komentara

✕