- Komentari -
B92
  1. Raskuživač, ahahhahaha, kakvi mozgovi
    (Kiza, 24. maj 2020 11:51)

    # Link komentara

  2. Kako hocete, ali Hrvati su ocuvali svoj jezik cistim od tudjih reci, narocito turcizama, a sa ove strane redovno dobijaju poruge i ismevanje.
    (ewr, 21. maj 2020 16:55)

    Jedno je sačuvati jezik, a drugo izmišljati ga. Postoje neke reči koje su Hrvati uzeli uz staroslovenskog (tisuća, nazivi za mesece...) i za to im svaka čast. Ali ipak, većina tih njivovih reči su izmišljotine posle 1991.
    (X, 24. maj 2020 08:41)

    # Link komentara

  3. a sta ce dobili drzavu moraju sad i jezik smisliti
    (genijalac, 23. maj 2020 11:54)

    # Link komentara

  4. @Zasto hrvati ne lizu sladoled?
    Zato sto nemaju svoj jezik.

    (freality, 21. maj 2020 14:03)

    Da nije bilo Ivana Mažuranića,
    hrvatskog bana pučanina,
    ne bi znao što ližeš,
    prijatelju,
    s obzirom da je upravo on tvorac te riječi - sladoled.

    P.S. Molim objavu komentara.
    Hvala.
    (Maja, Zadar, 23. maj 2020 09:20)

    # Link komentara

  5. jos malo izmisljamo jezik koji je ionako izmisljen..
    (bata, 22. maj 2020 21:13)

    # Link komentara

  6. srbi se rugaju hrvatima, ali zato svi masovno prelaze na cirilicu :)
    (cirilica je nova latinica, 22. maj 2020 12:11)

    # Link komentara

  7. Raskuživač ili Rackuživač, pitanje je sad
    (Smrdotočno mirisalo, 22. maj 2020 09:32)

    # Link komentara

  8. Veliki broj novih riječi nastala je početkom 90-tih. Tada je to bila svojevrsna moda ali i stvar političke korektnosti npr. kada bi na nekom sastanku rekao "slažem se" odmah bi netko reagirao sa "slažu se cjepanice a ljudi su suglasni" ili bi pri prozivci tko je na sastanku, ako bi kazao "prisutan" javio bi se netko i rekao, hrvatski se kaže "nazočan" ili nisu naši pomjerili "liniju fronta" nego "crtu bojišnice" i tako dalje. Danas su sve te riječi usvojene i samo mi stariji razumijemo i one iz ex Yu.
    (primjeri, 22. maj 2020 07:42)

    # Link komentara

  9. Pokušaj jednog naroda koji pati od kompleksa niže vrednosti je da promeni istoriju , jezik , kulturu , da svojata tuđe velikane ...
    Žalosno :-(
    (WR, 22. maj 2020 07:40)

    # Link komentara

  10. Bok frende, dapače, kužim, neovisan, dojam, nevjerojatno itd.
    Sami sebi skaču u stomak.
    (rtieua, 21. maj 2020 13:22)


    Da,imaju,i rec "izvedba" sto je prevod za srpsku rec "izvodjenje",zatim "mirovina" sto je prevod za srpsku rec "penzija..
    Pa i Tudjman je bio 91 okupio profesore,neku radnu grupu s ciljem da promeni potpuno jezik u hr, i naravno doziveli su fijasko i razocarenje, jer gramatika u hr je 100% srpska, a gramatika, nmz da se promeni uredbom..
    (C i n i k, 21. maj 2020 23:16)

    # Link komentara

  11. Kako hocete, ali Hrvati su ocuvali svoj jezik cistim od tudjih reci, narocito turcizama, a sa ove strane redovno dobijaju poruge i ismevanje.
    (ewr, 21. maj 2020 16:55

    Hihihihihi...
    (rivaldo, 21. maj 2020 22:15)

    # Link komentara

  12. Raskuživač nije nova riječ. Normalno se upotrebljavala i za vrijeme bivše države. Imate je i u Krležinim djelima, pogotovo kada raskužuje od pjegavca na bojišnici ili u uputstvima seljacima iz kraja 19. i početkom 20. stoljeća da trebaju raskužiti kuće i štale za zaštitu od tbc-a. Zapravo, dezinficijens i dezinficirati su nove riječi, iako latinskog podrijetla, preuzete su iz njemačkog i engleskog jezika, kako u hrvatskom tako i u srpskom jeziku.
    (zg232, 21. maj 2020 20:33)

    # Link komentara

  13. Nogostop : ))
    (rivaldo, 21. maj 2020 20:09)

    # Link komentara

  14. aaahhahha. Kao i zrakomlat umesto xelikopter
    (koki, 21. maj 2020 19:57)

    # Link komentara

  15. Pa valjda bi se na hrvatskom reklo okolopovršinski razpatogenator!!
    (Djole, 21. maj 2020 19:30)

    # Link komentara

  16. @Yole
    krivo si obavješten mi riječ "svjetonazor" isključivo koristimo kao pogled na život, na ideologiju. Nikada nisam čuo da se ona koristi u smislu morala jer je neutralne vrijednosti. Nema dobrog ili lošeg svjetonazora nego različitog i drugačijeg.Inače, riječ svjetonazor se koristila i za vrijeme ex Yu ali masa novih riječi je općeprihvaćena kao perilica, ozračje, zrakoplov, glede i slično.
    (krivo, 21. maj 2020 18:00)

    # Link komentara

  17. Hrvati za lift kažu dizalo, a kad ide na dole onda je spuštalo.
    (Leon, 21. maj 2020 17:52)

    # Link komentara

  18. @ewr

    Naprotiv, jezici bas treba da evoluiraju i preuzimaju strane reci. Tako postaju laksi za razumevanje. Ovo sto Hrvati rade je zapravo regresivno.
    (Ser Kokeza od FSS-a, 21. maj 2020 17:43)

    # Link komentara

  19. Kako hocete, ali Hrvati su ocuvali svoj jezik cistim od tudjih reci, narocito turcizama, a sa ove strane redovno dobijaju poruge i ismevanje.
    (ewr, 21. maj 2020 16:55)

    # Link komentara

  20. Da li će one koji ne kuže novu reč da raskuže raskuživačem?! ;-) ;-)
    (Ćorloilo Ćorlo Pk, 21. maj 2020 16:49)

    # Link komentara

  21. @ (Yole, 21. maj 2020 14:49)

    Prvo, svetonazor nije hrvatska reč. To je kovanica, koja je prevod nemačke reči (ili, preciznije, filozofskog koncepta) Weltanschauung, a koju su, u srpskohrvatski jezik, uveli jugoslovenski filozofi (podjednako Srbi i Hrvati).

    Drugo, ova reč se zaista češće koristi u hrvatskom jeziku, ali se i tamo, kao i ovde (verujem da je to tako i u tvom slučaju, jer očigledno ne znaš šta znači, s obzirom na to da misliš da u srpskom nema adekvatnih termina), upotrebljava potpuno suprotno njenom značenju, jer se upotrebljava kao prevod za reč moral.

    Međutim, svetonazor znači "pogled na svet, stanovište, stav, izražaj,...", a ne moral. To možeš da vidiš i u drugim jezicima, npr. u engleskom, gde je moral - moral, a svetonazor - worldview.

    Prema tome, slobodno upotrebljavaj reč svetonazor, jer je to srpska reč koliko i hrvatska, ali bar je upotrebljavaj u pravom kontekstu, a ne kao Hrvati...
    (ja, 21. maj 2020 16:02)

    # Link komentara

  22. Bravo Hrvati.U Srbiji još uvek caruju turcizmi.
    (Što te biju ovi dobri ljudi?, 21. maj 2020 15:04)

    # Link komentara

  23. Hahahhaa~ Jos jedna u nizu glupih hrvatskih reci koje oni namecu svom narodu a narod nece da ih koristi...
    (kiki, 21. maj 2020 15:03)

    # Link komentara

  24. Hahahahahahahah najjači su...Kad pre izmisliše novu reč :):):)))
    (Milan, 21. maj 2020 14:55)

    # Link komentara

  25. Ja koristim svijetonazor iako sam Srbin. I jos nekoliko reci koje mi se cine bolje od tzv nasih pozajmljenica.
    (Yole, 21. maj 2020 14:49)

    # Link komentara

  26. Raskuživač... Lepo rečeno:)
    (Smuleco, 21. maj 2020 14:42)

    # Link komentara

  27. Ne kužim kak to 'raskuživač'? Kaj je riječ 'raskuživač' izvedba od riječi 'kužan'? Ak je tak kak je onda je riječ 'kužiti' nastala od nekaj drugega. Kužiš stari moj?
    (XXL, 21. maj 2020 14:37)

    # Link komentara

  28. Raskuzivac? Ahahaha,kao zrakomlat. Dajte ovog Jozica da bude naslednik Briksija kao prevodilac Alan Forda da se smejem. Obozavam da citam hrvatski "prijevod" Alana Forda i da umirem od smeha hrvatskim "rijecima",hahahaha
    (Oliver, 21. maj 2020 14:23)

    # Link komentara

  29. Haha šou. Ovo bi mogli i mi da upotrebimo u srpskom. Kad kazu "postupno" umesto "postepeno" i "opskrbljivanje" umesto "snabdevanje" dobro bi nam i ovo došlo. Kao "repka" umesto "reprezentacija" taman da uštedimo na govoru...
    (Srbendijanac, 21. maj 2020 14:21)

    # Link komentara

  30. Raskuživač. Kužiš?
    (Juho, 21. maj 2020 14:18)

    # Link komentara

  31. ovaj bolji od Goluže iz "Kviskoteke'...
    (?, 21. maj 2020 14:17)

    # Link komentara

  32. Uh, dobro je!
    (Beograđanin, 21. maj 2020 14:10)

    # Link komentara

  33. Prvi put cujem za “dezinficijens”
    (gradjanin, 21. maj 2020 14:08)

    # Link komentara

  34. raskuzivac haha
    (Apatrid, 21. maj 2020 14:05)

    # Link komentara

  35. Zasto hrvati ne lizu sladoled?
    Zato sto nemaju svoj jezik.
    (freality, 21. maj 2020 14:03)

    # Link komentara

  36. Raskuzivac ahahahhaa krsti me Boze
    (spalle, 21. maj 2020 13:53)

    # Link komentara

  37. "raskuživač" ?????
    (užas, 21. maj 2020 13:52)

    # Link komentara

  38. Kad se sad nisam šlogirao
    (Rain from heaven, 21. maj 2020 13:48)

    # Link komentara

  39. Za mene dilema nikada nije postojala, "deziNficiens" pisem i izgovaram bez ikakvog problema. Sto se hrvatske reci "raskuzivac" tice mislim da je to Ok. I Slovenci kazu "raskuzilo" za dezinficiens. Oni vode racuna o svojim jezicima, dok Srbi nekriticki sve sa strane prihvataju. Nekada su to bili turcizmi, koji su i dan danas u upotrebi jer Srbi nemaju svoje reci za te turcizme, onda dolaze germanizmi i u skorije vreme, sa digitalizacijom zivota, sve vise ulaze u upotrebu anglicizmi tipa bekstejdz, kul, hejter i mnogo sto sta vise.
    (Eugen, 21. maj 2020 13:45)

    # Link komentara

  40. Околовирусно прскарало?
    (Макарије, 21. maj 2020 13:44)

    # Link komentara

  41. Blago njima s’njima.
    (exelent, 21. maj 2020 13:42)

    # Link komentara

  42. raskuživač je najispravnije.
    (Nisam čiko ja!, 21. maj 2020 13:38)

    # Link komentara

  43. Tako se vodi briga o svom jeziku, svojoj državi i svom narodu.
    (petrica kerempuh, 21. maj 2020 13:38)

    # Link komentara

  44. "raskuživač"
    hahahahaha smesni su kroasani, zaista iskompleksirani. Iako sam ucio srpsko-hrvatski u skoli, ova rec je, siguran sam, izmisljena ne tako davno. Zaista bih se sramotio da tako nesto slicno dozivim u Srbiji.
    Pojasnjenje: Dezinficijens potice od reci dezinfekcija, koja je strana rec jer je u stranoj zemlji i izmisljena. Nase nije da nadjemo pandam za svaku boziju rec, narocito ukoliko je to strucni termin, a ponajvise nije nase da izmisljamo reci kako nama odgovara.
    (Znalac, 21. maj 2020 13:37)

    # Link komentara

  45. blagoli se vama , zaludnim......
    (gorski, 21. maj 2020 13:31)

    # Link komentara

  46. razguzivač
    (udna tuljica, 21. maj 2020 13:31)

    # Link komentara

  47. Ne vjerujem da će se udomaćiti riječ "raskuživač". Masa hrvatskih riječi je općeprihvaćeno u narodu npr. perilica ne znam kada sam zadnji put čuo "stroj ili mašina za pranje".
    (nije zlato sve što sija, 21. maj 2020 13:29)

    # Link komentara

  48. Treba lepo sesti za sto i sastaviti tužbu protiv Hrvata, Bošnjaka i Crnogoraca radi krađe jezika i istorije.
    Ukrali su naš srpski jezik i preimenovali ga.
    To je jedinstven slučaj u istoriji.
    Ili ga zovite pravilno srpski jezik, ili učite neki novi pa ga nazivajte kako hoćete.
    Mora se znati ko je stariji.
    (bikas, 21. maj 2020 13:28)

    # Link komentara

  49. Hrvati su najjači, izmislili su bukvalno svu svoju istoriju.
    Misle da će im to proći a u stari im se smeje čitav intelektualni svet.
    Sama činjenica da su spremni da BUKVALNO IZMISLE kraljeve i uče decu da su oni postojali govori sve. Čak su i milione dali na snimanje serije.
    Nigde ne postoji nijedan dozak, zapis, novčić, grob o bilo kom hrvatskom kralju.

    Cela nacija nastala od pokatoličenih Srba. Dešavalo se da čitava sela za jedan dan pređu na katoličanstvo.
    Pa i dan danas se i nad ono malo Srba što je ostalo vrši žestoka asimilacija.

    Trik pitanje, jel postoji neki poznati čovek iz Hrvatske koji se javno deklariše kao Srbin osim Pupovca?
    (lepp, 21. maj 2020 13:26)

    # Link komentara

  50. Može Samouporabnidekontaminant ?
    (DigidigiDa, 21. maj 2020 13:26)

    # Link komentara

  51. Ama ljudi, sta znaci "dezinficijens", da ne kazem "raskuživač" :-) Prvi put cujem ovu rec...
    (Boro, 21. maj 2020 13:24)

    # Link komentara

  52. nije lako biti hrvat;)
    (ludilu nigde kraja, 21. maj 2020 13:24)

    # Link komentara

  53. Kužiš? Skužio
    (GenX, 21. maj 2020 13:24)

    # Link komentara

  54. Raskuživač, kužiš?
    (Drogon, 21. maj 2020 13:22)

    # Link komentara

  55. Imate na youtube snimke govora najvećih ustaša i na njima se jasno čuje da govore srpskim jezikom, pravilno. Tek posle 1945 počinje masovno korišćenje novih riječi.
    Bok frende, dapače, kužim, neovisan, dojam, nevjerojatno itd.
    Sami sebi skaču u stomak.
    (rtieua, 21. maj 2020 13:22)

    # Link komentara

  56. 1941. Ante Pavelić lično proglašava NEZAVISNU državu Hrvatsku, ima i govor.
    2020 Hrvati za reč NEZAVISAN govore NEOVISAN

    Hvale se kako imaju tisućljetnu kulturu i jezik, a svakodnevno izmišljaju nove reči kako bi se što više udaljili od korena.

    Isto kao Bošnjaci što izmišljaju da govore Bosanski jezik, a logičnije bi bilo da taj jezik valjda nazovu Bošnjački, ali ajde.
    (kako, 21. maj 2020 13:20)

    # Link komentara

  57. Znači njima je briga kako da dokažu da im jezik nema veze sa srpskim hhahaha
    (the shining, 21. maj 2020 13:19)

    # Link komentara

  58. Zašto Hrvati perfektno znaju srpski jezik?
    Zbog čega ne znaju slovenački, nemački, mađarski ili tako neki drugi, nego eto baš srpski?
    (jako, 21. maj 2020 13:16)

    # Link komentara

✕