- Komentari -
B92
  1. Jeste, Tramp dize zid na okeanu, da se ogradi od Meksika. A ovi nasi sto idu "preko grane"sigurno idu da kradu komsijine tresnje ili kakve druge vocke. Americka administracija na sve nacine pokusava da potkopa Tramp-a jer su svesni da sa njim nece lako izaci na kraj, da ce tesko biti jos jedan njihov poltron. Ali je prosto neverovatno da nase novine prenose takve clanke kao istinite...
    (Nele, 26. jun 2016 09:44)

    # Link komentara

  2. Nista novo. Takvi su skoro svi amerikanci, ne poznaju osnovne stvari. ....
    (Amerikanci, 25. jun 2016 13:59)

    Pet najjacih univerziteta na svetu nalaze se u SAD . Polovina svih dosadasnjih Nobelovih nagrada za prirodne nauke otisla je u Ameriku . Tvoj komentar ne bi mogao napisati da ne postoji operativni sistem koji dolazi iz Amerike.
     (windows, 25. jun 2016 15:19)

    # Link komentara

  3. Overseas znači "preko mora" bukvalno, ali u prenesenom značenju znači i "inostranstvo". U Engleskoj, odakle ta reč potiče, ova dva značenja su sinonimna, u ostalim slučajevima obrazovan sagovornik mora da zna da oba moguća značenja. Tako da ovo ismejavanje više govori o autoru nego o objektu.
    (Nemanja C, 25. jun 2016 15:01)

    # Link komentara

  4. najbolje da ne zna gde je Meksiko, a hoće da pravi zid, kako bi ga pravio ako su preko mora?
     (Powerslave, 25. jun 2016 14:23)

    # Link komentara

  5. A gde je okie doke Obama? Njega ne pustate kad se propisno obruka, a ovo je fejk
    (Buraz, 25. jun 2016 11:16)

    Ma sta...? odustajem...! Nema pomoci. Ljudima kao 'Buraz' treba samo cestitati: pobedio si
    (7 gotovan, 25. jun 2016 14:22)

    # Link komentara

  6. pa amerikanci govore da je evropa drzava
     (axminator, 25. jun 2016 14:19)

    # Link komentara

  7. Pa i Toma ne zna gde je diplomirao, ni sta je fejsbuk pa glasao narod za njega.(hehe, 25. jun 2016 08:40)

    Ne treba ovoj srbiji diplomirani, ljudi koji znaju sta je fejsbuk i tviter, dal mu je stigo mejl na vrata i slicno, dosta nam je takvih takvi su ojadili ovu drzavu, srbiji treba neko nepismen i glup da bi cvetala
     (Dziii, 25. jun 2016 14:15)

    # Link komentara

  8. Ма Трамп је будала! Нема он везе ни о чему. Једино што зна јесте да направи милијарде долара и пословну империју. Колико људи могу да буду глупи, То заиста није могуће лако објаснити.
     (Mikiveliki, 25. jun 2016 14:08)

    # Link komentara

  9. (edi, 25. jun 2016 09:51)
    cak i ta propala Grcka je daleko ispred Srbije.
    fascinantno mi je to kako su Ameri glupi i samo sistem misli za njih. A ko je izgradio taj sistem i zasto mi Srbi kad smo tako pametni nismo u stanju da izgradimo nesto.
    (Bojan, 25. jun 2016 14:07)

    # Link komentara

  10. Tramp se zalagao za podizanje zida prema Mexicu, nije tražio pomorsku blokadu.
    Jasno je da mu je jasno postojanje kopnene granice sa potomcima Acteka.
     (Rio, 25. jun 2016 14:04)

    # Link komentara

  11. Ljudi se stvarno loze da Trump ne zna gde je Meksisko ccc :/
     (Tatica, 25. jun 2016 14:02)

    # Link komentara

  12. Nista novo. Takvi su skoro svi amerikanci, ne poznaju osnovne stvari. Pa njima su Ujedinjene Nacije isto sto i Evropska Unija. Bas je juce na FOX NEWS-u pisalo: "Velika Britanija glasala da napusti UN".
    (Amerikanci, 25. jun 2016 13:59)

    # Link komentara

  13. Znacenje pojma "overseas":
    1. dalek, stran
    2. koristi se narocito za prekomorske zemlje i teritorije.
    Svako ko ima B2 i vise iz engleskog to zna. Komicar moze to da koristi kao podlogu za neki svoj komentar, ili za igru reci. To i dalje ne menja engleski recnik i cinjenicu da je Tramp time rekao "boli me briga za Meksiko".
    Koliko god Tramp bio agresivan, grub, cak prost, nije i nepismen.
     (×#€%!, 25. jun 2016 13:57)

    # Link komentara

  14. Koje izvlacenje iz konteksta. To je fraza koja oznacava stranu zemlju, kao kod nas "preko grane".
    A sigurno zna bolje Meksiko nego vecina ljudi posto ako nista drugo ima gradilista i tamo.
    Nasao komicar da se podsmeva coveku koji je milijarde svojim radom napravio. Nije niti fudbal igrao niti snimio hit single, vec napravio ozbiljnj poslovnu imperiju od nule.
    (Sin Bludimir, 25. jun 2016 13:41)

    # Link komentara

  15. Ma da, on j eglup, a ima radni staz 10 puta duzi od Obame. Pored toga, evo nas 4 dana u Njujorku, bar 5 zgrada videsmo gde pise Trump. I to nisu zgrade, nego zgradurine. A one gde ne pise...

    Za razliku od intetelktualca Obame koji nema prebijen dinar, a i nista posebno u glavi od struke, ovaj bar ima pare i zna kako da ih okrene.

    Inace taksista u Njujorku me piat sta sam po struci, kazem softveras. I kolika ti je plata. Reko, ja sam radio pre dosta godina, vis ene eradim, a tada je bila 60.000 dolara godisnje. A sta mislsi, koliko ja zaradjujem, pita on. Imam dvoja kola i svoju firmu ovde u Njujorku. Reko nemam pojma. Ajd pretpostavi. Pa reko ispod 6 nisi? On s eokrenu i kaze: Duplo, a ako radim vis eod 8 sati, onda iizadjem i na 200.000, 300.000. I kaze iam dva mesrcedesa i pokazuje smartfon sa 4 podeljena ekrana gde prati kamere po kuci, jel mu krade neko nesto. Ima i kucu. Dodus eu Queen, ali....za jednog taksistu to ne da je dobro, nego odlicno.
    (Zoran, 25. jun 2016 13:36)

    # Link komentara

  16. Tramp sigurno zna gde je Meksiko, nego neki ljudi ne znaju da fraza "overseas" ne znači bukvalno prevedeno prekookeanske već strane zemlje tako da je ovo čisto spinovanje i izvrtanje od strane propagande koja ne voli Trampa.
    A realno Trampu odgovara se samo dok se sve vreme priča o njemu!
     (Mošalengija, 25. jun 2016 13:36)

    # Link komentara

  17. Bolje ovaj genije nego zla Hilari.
     (dr Zoki, 25. jun 2016 13:36)

    # Link komentara

  18. Zato klintonova poznaje svaki kutak Zemljine kugle, u svim skorašnjim ratovima su otisci njenih prstiju.
    (Anana, 25. jun 2016 13:35)

    # Link komentara

  19. 'Preko mora' je bukvalna interpretacija reci overseas. Bolji poznavaoci engleskog ce vam objasniti, da ista rec takodje oznacava inostranstvo ili u sirem smislu je naziv za strane zemlje.Sve je povezano sa fleksibilnoscu engleskog jezika, cije je poreklo na ostrvu.
    (v stepanovic, 25. jun 2016 13:31)

    # Link komentara

  20. I ameri sa takvim znanjem bili na mesecu...MALO SUTRA!
    (ja bre, 25. jun 2016 13:30)

    # Link komentara

  21. Meni on uopste nije smesan. Covek je sinonim zadrtosti pomesan sa bogatstvom, smesniji su mi ovi sto ga, kao, brane:)
    (Aster Blistok, 25. jun 2016 13:29)

    # Link komentara

  22. Floridi je preko mora definitivno, ali nije Teksasu :-)
     (Madjo, 25. jun 2016 13:29)

    # Link komentara

  23. Ko se zadnji smeje....
     (sever, 25. jun 2016 13:29)

    # Link komentara

  24. vise od pola amerikanaca nezna ni gde je evropa na karti,smejete se sebi???/??//???????
    (skott kajl, 25. jun 2016 13:28)

    # Link komentara

  25. Ako je negde preko mora kako planira da izgradi zid? Zna on dobro gde je.
    (#taraba, 25. jun 2016 13:23)

    # Link komentara

  26. Ako Abu Dabi moze da bude u Evropi, sto Meksiko ne moze da bude prekookoanska zemlja?
     (Gt, 25. jun 2016 13:10)

    # Link komentara

  27. Ni Toma ne zna gde je diplomirao, ni sta je fejsbuk pa glasao narod za njega.
    Komentar poslat iz B92 Android™ aplikacije (Android Robot by Google, CC BY 3.0) (hehe, 25. jun 2016 08:40) # Link komentara
    Preporučujem (+301)Ne preporučujem (-4)


    Toma bar zna osnovnu geografiju. Mozda nema fakultet i nije upucen u nove tehnologije, ali ima bar neko elementarno znanje.
    (Ale, 25. jun 2016 13:00)

    # Link komentara

  28. Samo neka ismejavaju cara rijalitija. I ovde mnogi ismejavaju nase rijaliti zvezde i politicare koji su ih stvorili preko svojih medija.Isto tako zbog njihove ne obrazovanosti i prostackog ponasanja ali oni su u vecini na vrhu liste idola medju nasom omladinom.
    (DAVOR, 25. jun 2016 12:54)

    # Link komentara

  29. Ma da baš ne zna, a zalaže se da podigne zid na granici sa Meksikom, sto mu je jedan od jacih predizbornih aduta. Tako da ovome moze da se smeje samo glup čovek.
     (Kopro, 25. jun 2016 12:54)

    # Link komentara

  30. I sta sad sa tim ?
     (xyz, 25. jun 2016 12:51)

    # Link komentara

  31. Naravno da zna gde je Meksiko,u suprotnom kako bi mogao da zagovara izgradnju zida na granici SAD i Meksika.
    Upotrebio je reč "overseas" u kontekstu trenda izmeštanja biznisa van granica SAD u daleke prekomorske zemlje.U SAD to je uobičajen izraz za tu pojavu u ekonomiji.
    Biznis se iz SAD takođe seli i u susedni Meksiko,pa je ovaj izraz "overseas" upotrebio i u slučaju Meksika.
    Znači,običan lapsus a ne nepoznavanje geografije.
    Samo napred Tramp !!!
     (Laki, 25. jun 2016 12:46)

    # Link komentara

  32. A Hilari pojma nema gde joj muz
     (Brkati feudalac, 25. jun 2016 12:34)

    # Link komentara

  33. Overseas je i izraz za inostranstvo. Drugo, iz dobrog dela Amerike je brze stici do Meksika morem. Ste culi za Meksicki zaliv? A mozda ste zaboravili muza Hilari koji je gostujuci u Crnoj Gori izjavio kako mu se svidja Makedonija? Fail.
    (Nix, 25. jun 2016 12:33)

    # Link komentara

  34. Boli Trampa uvo za nase komentare.
     (nekakav, 25. jun 2016 12:33)

    # Link komentara

  35. ja ovoj frizuri nista ne verujem
     (nele kuku lele, 25. jun 2016 12:27)

    # Link komentara

  36. Pa zar vas nije sramota da se podsmevate Trampu braco Srbi? Zar kad je Putin pricao lepo o njemu vi imate obraza bilo sta da lose kazete. Stop slobodnom misljenju!
    (Rusofil Pancic, 25. jun 2016 12:24)

    # Link komentara

  37. Najveca sila na svetu, najbogatija drzava, gomila poluobrazovanih idiota. Ja ne mogu da objasnim kako to zajedno moze.
    [Komentar poslat iz B92 Android™ aplikacije (Android Robot by Google, CC BY 3.0)] (sociolog, 25. jun 2016 09:36)

    Zaista cudno. Kao da tajna uspeha nije iskljucivo u obrazovanju i inteligenciji vec ima nesto u ljudskom karakteru i zdravijem pristupu u zivotu.
    (Novi Sad, 25. jun 2016 12:19)

    # Link komentara

  38. Nije mislio bukvalno to je vise bio gaf.Amerikanci su dusu dali za geografiju.
     (dvaplusjedangratist, 25. jun 2016 12:17)

    # Link komentara

  39. Reč "overseas" se prevodi i kao "abroad" (u inostranstvu), što je primarno značenje u američkom engleskom, i kao "across the sea" (preko mora).

    Ovaj komičar je Englez i kod njih "overseas" znači "u ili ka zemlji preko odn. sa druge strane mora", reč u upotrebi od 16. veka kada za Englesko Kraljevstvo, kao i danas, bilo koje inostranstvo ujedno i "preko mora". Činjenica da je ovo izvukao iz konteksta više govori o njegovom nepoznavanju finesa između engleskog jezika na Ostrvu i u SAD.

    Drugim rečima, ovo je potpuno pogrešno mesto da se priključujete karavanu podsmevanja, jer pokazuje te neznanje engleskog jezika dok sâm Tramp nudi mnogo bolje inspiracije za podsmeh. Plašim se samo da ne bude "ko se poslednji smeje, naslađe se smeje".
     (Grammarnazi, 25. jun 2016 12:09)

    # Link komentara

  40. Jaki su mi ovi komičari kako se hvataju za slamke već mesecima a ne mogu da veruju da Tramp napreduje i dobija sve više. Ne volim lika ali bi voleo on da pobedi pa da vide koliko su nisko pali.
    (Aleksandar, 25. jun 2016 12:01)

    # Link komentara

  41. Kakav spin! Čovek ima lanac najpoznatijih hotela u Las Vegasu koji je na pljucomet od Meksika a kao ne zna gde je ? Kakve bajke
     (Žaki, 25. jun 2016 12:00)

    # Link komentara

  42. @"Pa sta, ne zna ni nas gde je meksiko."

    Al' odlicno zna gde je Kuba, Indonezija, ...ocekuje se Fidzi.
    (gradjani, 25. jun 2016 11:51)

    # Link komentara

  43. Overseas je termin koji je u americkom engleskom u svakodnevnom govoru postao sinonim za inostranstvo. Komentar je krajnje maliciozan. To je kao kod nas ljudi kazu za Finsku da je zapad.
     (E, 25. jun 2016 11:50)

    # Link komentara

  44. Ako Trampu nekada bude bila potrebna porota neka je traži medju Srbima!
    (sanja, 25. jun 2016 11:48)

    # Link komentara

  45. Pa iz perspektive nekoga ko ima vilu na Floridi, na obali Meksičkog zaliva, ta zemlja jeste preko mora.
     (Aleks, 25. jun 2016 11:29)

    # Link komentara

  46. "Overseas", kada se upotrebljava kao imenica, kao u ovom slucaju, znaci bilo koja strana zemlja.

    [link]
    (Bernie, 25. jun 2016 11:27)

    # Link komentara

  47. A gde je okie doke Obama? Njega ne pustate kad se propisno obruka, a ovo je fejk
    (Buraz, 25. jun 2016 11:16)

    # Link komentara

  48. branite ga, srbi! hahahaha ;)
     (neutralni felsh, 25. jun 2016 11:14)

    # Link komentara

  49. A Trampu bas seva i za Meksiko i sto mu se smeju.
     (Trifke, 25. jun 2016 11:05)

    # Link komentara

  50. Ocito je da Tramp manipulise medijima,napravi ih budalama kada god to on hoce!!!
    Ko jos veruje u te medijske nebuloze???
     (Pako zver, 25. jun 2016 10:45)

    # Link komentara

  51. Ko se to smeje, onih 30% koliko toliko obrazovanih amera koji neće glasati za njega. Ostalima nije smešno jer ni sami ne znaju gde je pola njihovih saveznih država a kamoli mexico. To ti je demokratija u punom sjaju, isto je i sa brexitom.
    (kokan, 25. jun 2016 10:44)

    # Link komentara

  52. Overseas to Mexico
    ahhahahahahah
     (Šta rećii, 25. jun 2016 10:44)

    # Link komentara

  53. Da, kako da ne...
     (Bavarac, 25. jun 2016 10:41)

    # Link komentara

  54. Pa sta, ne zna ni nas gde je meksiko.
    (Lev, 25. jun 2016 10:38)

    # Link komentara

  55. A kako će onda da podigne zid na granici, ako je tamo negde preko mora? Zna tak gde đavo spava!
     (Tiket, 25. jun 2016 10:35)

    # Link komentara

  56. Хахахаха па њима такви и требају за председника. Сетите се само буша млађег !!!
    (да да, 25. jun 2016 10:28)

    # Link komentara

  57. Идиотизам!
    Тако су се и подсмевали онима који подржавају излазак Британије из тамнице народа ЕУ.
    Само ви потцењујте свој народ и гласаче. Зато ће Американци изабрати Трампа за председника.
    (Најглупље форе, 25. jun 2016 10:26)

    # Link komentara

  58. Rekao je "moving factories overseas to Mexico", a ako nisu znali do Meksika se iz USA može stići i morem, a kad se proizvodni pogoni prebacuju iz jedne države u drugu onda je brod jedino isplativo prevozno sredstvo, zamislite kad bi se sve te grdosije od mašina, konstrukcija i opreme prebacivali drumom i kamionima, u pojedinim slučajevima je čak i fizički neizvodljivo.
    (So, 25. jun 2016 10:23)

    # Link komentara

  59. Tramp vrhunski strateg...covjek zna znanje i zna politiku
     (flertovanje s titulom, 25. jun 2016 10:22)

    # Link komentara

  60. HAHA???
    Glupost. U Americi fraza "overseas" znaci strane zemlje. Izvuceno iz konteksta zvuci smesno za one koji ne poznaju fraze u engleskom jeziju.
    (KG, 25. jun 2016 10:20)

    # Link komentara

  61. Tramp mora da bude "blizak" sa običnim narodom, da pridobije proste i dobronamerne ljude. Setite se kakve je "gafove" pravio Regan u kampanji protiv Kartera, gde ga je stalno ispravljao Džordž Buš Stariji, njegov kasniji potpredsednik ili "gafove" Džordža Buša Mlađeg, koji je mislio da su "Švedska i Švajcarska jedna ista država" ili na pitanje o Miloševiću, koji je pao s vlasti uoči američkih izbora "još jedno teško prezime koje ne moram da pamtim". I pored svega toga, Regan i Buš mlađi su dobili izbore, Buš mlađi uz nešto duže brojanje glasova na Floridi gde je njegov rođeni brat Džeb bio guverner. Pozdrav!
    (Rokatanski, 25. jun 2016 10:14)

    # Link komentara

  62. Dokaz da je pravi amerikanac.
     (Bree, 25. jun 2016 10:09)

    # Link komentara

  63. Ne zna ni Toma, pa šta?
     (Maksimilian, 25. jun 2016 09:52)

    # Link komentara

  64. Ne samo Trump nego još 200 miliona Amerikanaca.Oni su navikli da sistem misli za njih zato su i takvi.Kad im sistem otkaže propast će ko Grčka!
    (edi, 25. jun 2016 09:51)

    # Link komentara

  65. Ako je "genijalni" George Bush mogao da bude 2 puta predsednik može i ovaj.
     (Nenad ali onaj drugi, 25. jun 2016 09:49)

    # Link komentara

  66. Hm. Pa i ovi sto se smeju nisu nista bolji od njega.
    (Stojko, 25. jun 2016 09:45)

    # Link komentara

  67. Izvučeno iz konteksta.
     (zerpo, 25. jun 2016 09:43)

    # Link komentara

  68. dokle god svet mogu ovakvi da vode, mi cemo biti u problemu
     (rex, 25. jun 2016 09:41)

    # Link komentara

  69. Nešto baš i ne verujem da ne zna gde je..Ajde ono sa Belgijom i mogu da shvatim ali ovo je previše ..čovek privlači paznju tako. To je sve.
     (Dzoni Delija, 25. jun 2016 09:40)

    # Link komentara

  70. Ovo se sve radi smisljeno , takvi maheri znaju svaki sokak na Zemlji....secam se ostalih republikanskih kandidata koji su uvek imali ovakve gafove i privukli dosta glasaca. Ovo je sve deo marketinga.
     (Vucko, 25. jun 2016 09:40)

    # Link komentara

  71. Kakav cirkus su ovi Ameri!
    (Ivan NS, 25. jun 2016 09:40)

    # Link komentara

  72. Prosto ne verujem da on ne zna gde je Meksiko ili da je Belgija drzava. Izgleda da sve radi da bi bio u centru paznje, jer svi pricaju o njemu, a o onoj vestici samo kad se mora.
     (fluks, 25. jun 2016 09:37)

    # Link komentara

  73. Najveca sila na svetu, najbogatija drzava, gomila poluobrazovanih idiota. Ja ne mogu da objasnim kako to zajedno moze.
     (sociolog, 25. jun 2016 09:36)

    # Link komentara

  74. Uopste nije smesan.
     (Nikola, 25. jun 2016 09:35)

    # Link komentara

  75. Dao bih glavu da je video postao "viralan".
    (Zanovetalo, 25. jun 2016 09:35)

    # Link komentara

  76. Tramp je samo upotrebio uobičajenu frazu, a Klintonkine pristalice su jedva dočekale da od toga naprave vic.
     (Siki, 25. jun 2016 09:28)

    # Link komentara

  77. Sasvim normalana stvar , svi su Ameri isti po pitanju geografije !
     (Sedteam, 25. jun 2016 09:24)

    # Link komentara

  78. Voleo bi da ne znam nista kao Tramp,ni koliko para imam !
     (cobo, 25. jun 2016 08:56)

    # Link komentara

  79. Ni Toma ne zna gde je diplomirao, ni sta je fejsbuk pa glasao narod za njega.
     (hehe, 25. jun 2016 08:40)

    # Link komentara

  80. Jasno da je lapsus u pitanju
    (Batkovski, 25. jun 2016 08:37)

    # Link komentara

✕