1. I think the term “so-called” is not being used here according to normal English usage.

    Serbs do call it Kosovo.

    Albanians call it Kosova.
    (Bob, 19 December 2023 15:40)

    # Comment link

  2. Why “so-called Kosovo”?

    Surely it’s “so-called Kosova”?
    (Bob, 29 September 2023 12:40)

    # Comment link