1. Neee...pogrešna interpretacija i tendenciozna. On ume da napravi gaf, ali ovoga puta je sve bilo na mestu: koncentrisano slušao, saosećao i postavljao pitanja da bi naglasio činjenice tj. da bi ih svi čuli dva puta (kao advokati kad dvaput pitaju isto) jer jeste teško objasniti prosečnom Amerikancu situaciju u toj pokrajini i zašto se još uvek spore i zašto tamo mir ne funkcioniše. Deluje da je bio baš saosećajan i pitao ju je to da bi svi dobro upamtili šta je preživela, za šta se zalaže i zašto je dobila Nobela. Iznela je neke šokantne stvari i svako bi se tu našao malo zatečen šta da joj odgovori osim da na neki način pohvali njenu hrabrost. Nemojmo baš preterivati...Kako god, zbog ovog videa danas cela planeta zna šta se dešava u tom delu Iraka i neka je najgledaniji.
     (Saša 2., 21. jul 2019 23:52)

    # Link komentara

  2. Ako je Bob Dilan mogao dobiti Nobela za knjizevnost, vala ga je mogla dobiti i ova cura za mir.
    Komentar poslat iz B92 Android™ aplikacije (Android Robot by Google, CC BY 3.0) (otrov, 21. jul 2019 19:09)

    Ovo za mir je sprdnja jos od Obame, ali sta ti nije jasno za Dilana? Da pjesnik dobije za fiziku Nobela ili sta?
    (Sale123, 21. jul 2019 22:16)

    # Link komentara

  3. Kako li ste vi sleteli na Mesec da mi je znati.
     (mile rizik, 21. jul 2019 22:10)

    # Link komentara

  4. Čitam ove komentare i ne verujem koliko malodušnosti tu ima.
    Sramota me je.
    (Srba, 21. jul 2019 21:28)

    # Link komentara

  5. Ako je Bob Dilan mogao dobiti Nobela za knjizevnost, vala ga je mogla dobiti i ova cura za mir.
     (otrov, 21. jul 2019 19:09)

    # Link komentara

  6. U takvim prilikama po pravilu niko nikoga ne sluša. Još je Truman pričao kako je sprovodio eksperimente, pa onima sa kojima ga upoznaju govorio "O, baš sam jutros ubio vašu babu, divna žena.", sa obaveznim osmehom na licu. Niko nije ni konstatovao šta priča jer su bili optrerećeni time šta treba (ili ne treba) da kažu.
    Kod Trampa je to naročito izraženo jer ga ionako zaista ne zanima niko, a pride je i nevaspitan. Što ga više ismevaju, on je u jačem gardu kakvu (medijsku) sliku o sebi pravi takvim kontaktima i da li mu je ova podmetnuta od medija kao deo afere "Congresswomen Squad".
    Zapravo je u svemu ovome najskandaloznije što Tramp nju pita za šta je dobila Nobelovu nagradu. Ne samo zbog toga što bi po prirodi svog posla to morao da zna, nego što je krajnje nepristojno to pitati dobitnika nagrade. Ovako je to zvučalo "Zašto ti, a ne na primer Ja?". Zato je ispalo tako kao da mu se ta žena pravda što je dobila Nobela.
    (CATAPA, 21. jul 2019 18:45)

    # Link komentara

  7. nije covek dobro razumeo samo je pitao da mu pojasni stvari. ne podnosim trampa ali ovde je sve na mestu.
     (samo je lose razumeo, 21. jul 2019 18:24)

    # Link komentara

  8. Zbilja, zasto je dobila Nobelovu nagradu? Koje su njene zasluge za mir u svetu? To sto je stradala u ratu je jedno, stradaju milioni sirom sveta ali ne dobijaju Nobela .
    (Zeljko, 21. jul 2019 15:08)



    U tekstu je napisano: Nobelovu nagradu je dobila, verovali ili ne verovali, ZA UPORNOST!
    Očekujem da sledeću Nobelovu nagradu posthumno dobije Sizif - ako je iko bio uporan, on je bio :)
    (Samosvesna građanka, 21. jul 2019 18:19)

    # Link komentara

  9. Da sam bio na Trampovom mestu, pitao bih doticnu zasto su izbegli cak do Nemacke? Da li je to Nemacka Siriji najbliza zemlja gde nema rata i gde moze da se zivi u miru?
    (Bot, 21. jul 2019 18:16)

    # Link komentara

  10. Zao mi je sto su se desile uzasne stvari njoj i njenoj porodici ali ne zasluzuje nobelovu nagradu, sta je uradila pobegla i svoje zemlje gde je zivela u nekoj kolibi, u nemacku gde sad zivi u nekom skupom stanu i putuje po svetu ,nobelovu nagradu zasluzuje njen narod koji je ostao na svom ognjistu a ne neko ko je pobego, podrska za trampa
    (Alex, 21. jul 2019 17:57)

    # Link komentara

  11. nema razloga za deamu, koliko god ja licno mislio da je ovaj covek komedija, pitanje u vezi braće je bilo sasvim na mestu.
    zena je rekla They killed my mom, my six brothers they left behind them sto implicira da su joj ubili majku ali su bracu ostavili ...tamo, gde god. zato je pitao gde su sada.
    Covek je biznismen i vrlo pazljivo slusa, jer je takav ceo zivot. Ovde bukvalno nista sporno nije rekao niti je lose odreagovao. Cak se vidi i faca kad je rekla Ubili su ih, da mu je bilo neprijatno jer je pogresno razumeo sta je htela da kaze. Ne branim ga, nije figura za predsednika ali ivde nista lose nije uradio
     (...., 21. jul 2019 16:46)

    # Link komentara

  12. Pitao je jer je klovn! 
    Cela Amerika zna, svi mu se rugaju!!!
     (acomurija, 21. jul 2019 16:05) 

    Kako kad je pola amerike glasalo za njega??? I kad su ameri tocno razumeli, za razliku od tebe, sta je hteo da kaze
    (E moj Milojko, 21. jul 2019 16:41)

    # Link komentara

  13. najgluplji predsednik ikada. ne samo u istoriji amerike vec u istoriji sveta.
     (kad erik pojede bananu, 21. jul 2019 16:33)

    # Link komentara

  14. Ako ignorišete objašnjenje u tekstu i ako razumete engleski i dobro preslušate video, shvatićete da nema ničeg lošeg u tome kako je Trump odreagovao. Ali način na koji su mediji preveli i okarakterisali je problem.
    (Dragiša, 21. jul 2019 16:30)

    # Link komentara

  15. Narandžasti klovn.
    Izgubljen u prostoru i vremenu.
    (miki, 21. jul 2019 16:24)

    # Link komentara

  16. Jako zlonamerna interpretacija Trampovog pitanja !
    Oni koji razumeju engleski i pažljivo pogledaju video zapaziće da je ova žena prvo rekla: "Oni su mi ubili majku" što je Tramp naravno razumeo, a zatim nastavila:"moja šestorica braće", što je zvučalo kao odvojena rečenica. Tu je Tramp prekinuo pitanjem: "Gde su oni sada", očigledno misleći samo na braću, jer iz njene formulacije rečenice i zbog toga što ju je prekinuo nije mogao u trenutku zaključiti i da su oni ubijeni.
    Pitanje "za šta je dobila Nobelovu nagradu" je bilo sasvim razumljivo i pristojno, u smislu da samo to pojasni.
    Neverovatan je nivo histerije i zaslepljenosti Trampovih neistomišljenika i luzera iz redova demokrata.
     (Raca, 21. jul 2019 16:08)

    # Link komentara

  17. Pitao je jer je klovn!
    Cela Amerika zna, svi mu se rugaju!!!
     (acomurija, 21. jul 2019 16:05)

    # Link komentara

  18. Мало тенденциозан превод, испаде да се он свађао с њом, да му се не свиђа што је добила Нобела, итд, а није преведено да је рекао неколико пута да ће се распитати о ситуацији и видети шта да ради (let me look into this). И када је питао за Нобела није деловало као да је напада, него као да јој намешта лаки поен, да исприча медијима зашто је добила награду (ево на пример ја нисам уопште знао за њу, промакло ми је). То за "где су они сада" - делује да једноставно није чуо. По мени је само глупаво било оно "значи побегла си" јер може да делује да му се не свиђа што није остала тамо, али је могуће и да је хтео да позитивно види ситуацију и каже "а значи сад је све ок".
    (Неко123, 21. jul 2019 16:00)

    # Link komentara

  19. Čovek bi očekivao da je mir više od ovoga.
    (kakav mir takvi mu i heroji (žrtve), 21. jul 2019 15:31)

    # Link komentara

  20. Zbilja, zasto je dobila Nobelovu nagradu? Koje su njene zasluge za mir u svetu? To sto je stradala u ratu je jedno, stradaju milioni sirom sveta ali ne dobijaju Nobela .
    (Zeljko, 21. jul 2019 15:08)

    # Link komentara

  21. Mozda je pitao metaforicki...
     (Sofronije 2, 21. jul 2019 14:43)

    # Link komentara

  22. @ Ona je glupa što uopšte traži pomić od njega. Ameri i jesu glavni i jedini krivci za tu krizu sa ISIS-om.
    [Komentar poslat iz B92 Android™ aplikacije (Android Robot by Google, CC BY 3.0)] (ccc, 21. jul 2019 10:46)

    Zašto je glupa? Tramp je na vlasti tek dve i po godine (od 20. januara 2017.), a krivac može da bude vlast za vreme demokrata.

    Uvek moraš da pokušaš, ako želiš u nečemu da uspeš. Tako vidim i ovaj njen razgovor sa Trampom.
    (A., 21. jul 2019 14:34)

    # Link komentara

  23. ko zna ko je ova zena i zasto je tu gde jeste...nemojte odma napadati trampa
     (coA, 21. jul 2019 14:32)

    # Link komentara

  24. U Americi dugo nije bilo bolje nego sada, neki od njegovih poteza, ishitrenih, kockarskih, afektivnih su doveli do toga. Možda je Amerika manje cenjena u svetu sada ali je njima bolje sa Trampom.
     (ozna, 21. jul 2019 14:07)

    # Link komentara

  25. Kakav smo narod i Trampa podrzavamo u svemu.
    (qwert, 21. jul 2019 12:18)

    # Link komentara

  26. Pitao je, gde su oni što su to uradili. Ne morate baš po svaku cenu da pravite budalu od Trampa!
    (Dejan, 21. jul 2019 10:33)

    On to odlično radi sasvim sam i bez tuđe pomoći!
    (Maslačak, 21. jul 2019 12:06)

    # Link komentara

  27. Ne znam sto svi pljuju ameriku i trampa a svi traze pomoc od amerike i trampa ? Mozda se treba boriti sam i ne traziti pomoc ?
     (mars, 21. jul 2019 11:54)

    # Link komentara

  28. A pita je zasto je dobila Nobelovu nagradu?
     (Majlo, 21. jul 2019 11:53)

    # Link komentara

  29. Vidi se da ga mrzi i da sluša,to ga ne zaanima,prosto
     (brainstorm, 21. jul 2019 11:52)

    # Link komentara

  30. Dekoncentrisan. Nista drugo.
    A verovatno se i iskljucio posle pola minuta ovog traktata.

    Ili jednostavno nije dobro razumeo los engleski.
    (ajme, 21. jul 2019 11:52)

    # Link komentara

  31. Meni je vise nego ocigledano da je covek pitao gde su ubice sada a ne gde je njena ubijena familija. Hteo je da kaze da je Amerika oterala Isis, da oni vise nisu na toj teritoriji. A sada sto mediji dolivaju ulje na vatru to je druga stvar.
     (Amerika-zemlja mogucnosti, 21. jul 2019 11:44)

    # Link komentara

  32. Čitam komentare...i neverovatno je kako ljudi ne znaju da razmišljaju svojom glavom. Američki predsednik je primio izbeglice u Belu kuću i dao im mogućnost da pred novinarima izlože svoje probleme. Da ga ta stvar ne zanima...ne bi ih ni primio. Žena objašnjava šta se dogodilo sa njenim roditeljima...i zvučalo je kao da kaže kicked (izbacili) umesto killed...zato je Tramp posle pitao gde su sada. Koliko ljudi zna da je ova žena dobila Nobela? U Americi sigurno skoro niko (a ni u Srbiji) ..i on joj daje šansu da objasni. Najlakše je pročitati naslov teksta i zgražavati se...a ni ne razmisliš šta se dogodilo.
    (John Doe, 21. jul 2019 11:34)

    # Link komentara

  33. Hajde da stavimo u stranu kakav je to predsednik. Mene stvarno neinteresuju ni Tramp i američka politika...
    Ja sam ovu ženu pola razumeo. Neke reči je izgovorila nejasno.
    Ova vest je polovično objavljena. Šta je Tramp rekao. Rekao je to što je rekao jer nije razumeo šta žena priča. Mada bi bilo bolje da je zamolio da ponovi neke rečenice... Tako da i to nije opravdanje za Trampovo ponašanje.
    (Srpsko dete, 21. jul 2019 11:20)

    # Link komentara

  34. Da ne kazem "covek" dakle tramp sedi bocno od nje ne ukazujuci nikakvo postovanje za nju i njenu pricu. Tuga.
    (Milos, 21. jul 2019 11:14)

    # Link komentara

  35. Sta je trebao reći, moje misli i molitve su uz vas?
     (gzola, 21. jul 2019 11:10)

    # Link komentara

  36. Tramp joj je sve rekao kako treba. Za roditelje je nije razumeo zbog izgovora, a pitanje zasto ste tacno dobili Nobelovu nagradu je bilo genijalno. Time je hteo da naglasi potnecijal politicke manipulacije zrtvama, a naravno da je savrseno znao zasto je nagradu dobila. Rat u Iraku su povele i vodile demokrate, a Tramp je doneo kolko tolko stabilnosti u region.
     (box, 21. jul 2019 10:58)

    # Link komentara

  37. Samo je falilo "2000 sa gospođu."
     (ObiWan, 21. jul 2019 10:58)

    # Link komentara

  38. Ne mislim da je Tramp cvecka al ljudi razumite kad ti je Engleski 2 jezik ma koliko se trudio da ga pravilno pricas za slusaoca kome je Engleski prvi jezik uvek bude konfuzno da razume sta si rekao
    Iz licnog iskustva pozdrav iz Australije
     (partizanska eskadrila, 21. jul 2019 10:56)

    # Link komentara

  39. Bitno da Srbi razumeju Trampa i sve znaju samo ne da urede svoju državu i reše svoje probleme.
     (pravnik, 21. jul 2019 10:55)

    # Link komentara

  40. Šta očekivati od čoveka koji je izjavio da je Mars deo meseca i da zvuk vetrenjača izaziva kancer, da Finci očiste celu državu finsku ,sve šume od lišća, sa grabuljama, da ne bi bilo požara, da je prošle godine Amerika imala negativnu inflaciju...
    (Jipi, 21. jul 2019 10:47)

    # Link komentara

  41. Ona je glupa što uopšte traži pomić od njega. Ameri i jesu glavni i jedini krivci za tu krizu sa ISIS-om.
     (ccc, 21. jul 2019 10:46)

    # Link komentara

  42. On je nju pitao gde su sada njeni ubijeni a ona je odgovorila da su u masovnoj grobnici a i ostalo što je pitao je sasvim u redu - ali svako zao i zlurad ako hoće da u njegovim odgovorima nađe ono što će poslužiti za kritiku i ismevaje, to će naći (kao što svi zli i zluradi ljudi za ismevanje nekog: predsednika države ili lokalnog političkog funkcionera u nekoj - bilo kojoj - državi ili umetnika, sportiste, manekena, ili potpuno anonimne osobe koja u nekoj anketi kaže svoje mišljenje), jednostavno zato što zli i zluradi ljudi nemaju moral i nemaju osećaj psihološke i društvene granice pred kojom se sami zaustave svi dobri i dobronamerni ljudi; zli i zlonamerni ljudi će i najboljeg kritikovati i uvek će reći ili napisati nešto što će omalovažiti i najbolju osobu i najbolji uspeh, jer veruju da će omalovažavanje i kritika koju kažu ili napišu i na ostale ljude uticati da onog najboljeg i nečiji naveći uspeh u svojoj svesti vide ne baš najboljim a najveći uspeh ne baš velikim uspehom kao što to dobri i dobronamerni prikazuju.
    (Samosvesna građanka, 21. jul 2019 10:46)

    # Link komentara

  43. Nije Amerika nikad ratovala zbog zaštite tamo nekih plemena i naroda nego zbog resursa koje su vojnom intervencijom mogli da uzurpiraju...
    (Mladi u dijaspori, 21. jul 2019 09:58)

    Amerika ratuje kada je ugrozen krupni kapital, a ne zbog toga sto otima tudje resurse. Otimanje tudjih resursa je specijalitet Rusije, a Amerika ratuje kada treba da obezbedi bezbednost svojih investicija ili kada treba obezbediti trziste za robu.
    (Istina, 21. jul 2019 10:43)

    # Link komentara

  44. Borba za zivot jednog coveka pred apsolutno nezainteresovanim vodjom miliona ljudi. Strasan prizor za mene.
     (Ucio dosta, izlazio malo, 21. jul 2019 10:37)

    # Link komentara

  45. Odgledah juče taj snimak. Taj čovek je jeziv. On sedi u fotelji, prema toj ženi skoro skroz okrenut leđima i ne gleda je uopšte dok ona priča to što priča. Po onome što smo čuli da je pita ni ne sluša je pažljivo. Da li je ona doživela ili nije to što priča, da li je baš ona zaslužila da bude dobitnik Nobelove nagrade znaju oni koji su je dodeljivali, a oni ponajbolje znaju zašto su je njoj dali a ne nekom drugom. Ali, sam predsednik je svojim ponašanjem pokazao koliko vredi ta Nobelova nagrada i kako se dolazi do nje. Isto tako je pokazao koliko vredi mesto predsednika USA, a i dobitnika Nobelove nagrade.
    (..., 21. jul 2019 10:36)

    # Link komentara

  46. Pitao je, gde su oni što su to uradili. Ne morate baš po svaku cenu da pravite budalu od Trampa!
    (Dejan, 21. jul 2019 10:33)

    # Link komentara

  47. Bože čitajući tekst prvo sam pomislio kakav je on bestidni brutalni gov...r. Ali u videu se u stvari vidi da je u stvari nespretno reagovao pošto nije dobro shvatio njen engleski!
     (Nebo.Der, 21. jul 2019 10:30)

    # Link komentara

  48. Ne sluša ženu jer mu je to dosadno i ne interesuje ga. Ili je demencija ili inteligencija.
     (bahat sam pa šta, 21. jul 2019 10:26)

    # Link komentara

  49. 73 god.za vodjenje jedne super sile...?
     (maunt5, 21. jul 2019 10:26)

    # Link komentara

  50. Kakvo je ovo hladnokrvno, bezosjecajno dju*re od covjeka
    (Robby, 21. jul 2019 10:25)

    # Link komentara

  51. I üta je ovde öudno, ne kapiram?Čovek je namerno pita da bi ona svetu rekla šta se ne smo njoj desilo, nego i njenom narodu, da je završio razgovor sa jednom rečenicom "saosećam sa vama ili žao mi je" niko u principu ne bi saznao za nesreću njenog naroda, pogotovu ne američka javnost koju mnoge ne zanima šta se dešava oko USA, tu mislim na obične Amerikance.
    Po meni, mislim da je on ovo vrlo vešto izveo, iako će CNN ili mediji koji su pod kontrolom demokrata ili koji podržavaju demokrate, sve protumačiti sasvim drugačije, kao i uvek što se tiče Trampa.
    (Miloš, 21. jul 2019 10:24)

    # Link komentara

  52. On sjedi tako da uopste nije okrenut prema njoj, nego samo tu i tamo, preko ramena dobaci koju.
    Kakav ponizavajuci nastup!
    Srecom, na kraju je ipak ponizio sebe...po ko zna koji put.
    Lik koji "zna sa parama", neosporno. Ali tragikomican u ulozi predsjednika.
    Srecom, "Melanija je opet bila tako dobro obucena!"..."Melanija dominirala!"

    Hahaha, kakav cirkus!
    (Amila_, 21. jul 2019 10:20)

    # Link komentara

  53. Ljudi da li je ovo moguce?

    Stvarno je planeta u totalnom rasulu kada je ovo jedan od glavnih likova.
    (Elmer, 21. jul 2019 10:16)

    # Link komentara

  54. haha..koji car. On nju nije ni slušao, već postavljao pitanja..onako..'ad hoc'. A kad se setim da je pred izbore ovde u Srbiji predstavljan kao mesija. Da će jednim potezom da nam vrati Kosovo itd. Voleo bih da čujem mišljenje tih komentatora koji su to pisali, zašto nam Tramp nije vratio Kosovo?
     (igor, 21. jul 2019 10:16)

    # Link komentara

  55. Tramptard
     (bora, 21. jul 2019 10:15)

    # Link komentara

  56. On sedi (Bik koji sedi), a ona stoji kao da mu se pravda radi nečega. Prvi put je čujem i oduševila me je. Jak akcent, ali izuzetno razumljiv (i gramatički korektan) engleski, tako da nesporazuma nema, ali on nju ne razume. Sit gladnog ne razume. Ja je 100% razumem, jer to je nama ovde blisko, ali ja nisam ni predsednik mesne zajednice. A on je ipak, blago rečeno, balvan. Ali ništa gori od Klintona, Buša itd.
    (Tvrtko, 21. jul 2019 10:08)

    # Link komentara

  57. Tramp, covek zalutao u vremenu i prostoru. Jedino brine za krupni američki kapital. Oni su ga doveli na vlast, on im se odužuje. Ostalo ga ne zanima.
    (Antikvar, 21. jul 2019 10:06)

    # Link komentara

  58. Ovo gledaš i ne znaš da li da plačeš ili da se smeješ....
    (Brdjanin, 21. jul 2019 10:06)

    # Link komentara

  59. Ovakvog klovna planeta ne pamti.

    Na ovoj planeti ima 7 milijardi ljudi.
    Uzmite najgoru osobinu od osobe i ubacite u jednu osobu i dobićete Trampa.

    U njemu nema ništa pozitivno ni normalno.
    (Dire, 21. jul 2019 10:05)

    # Link komentara

  60. Predsednik Donald .... jako slusa onog ko prica tipa " pas laje vetar nosi".
     (Vlasta Skokoglavac iz Kozjaka, 21. jul 2019 10:04)

    # Link komentara

  61. Razgovara sa ženom “preko ramena” i naravno uopšte ne sluša šta ova priča.
    (understatement, 21. jul 2019 10:03)

    # Link komentara

  62. Kako će drugačije kapitalista da razgovara sa običnim ljudima... Nema taj trunke empatije, njegovo srce kuca u ritmu novca koji obrće. Nije Amerika nikad ratovala zbog zaštite tamo nekih plemena i naroda nego zbog resursa koje su vojnom intervencijom mogli da uzurpiraju...
     (Mladi u dijaspori, 21. jul 2019 09:58)

    # Link komentara

  63. Covek je komedija.
    Mislim da nije imao losu nameru, jednostavno je glup i ne mari.
    Takav je i neverovatno da je covek predsednik, neverovatno!
     (Igor, 21. jul 2019 09:54)

    # Link komentara

  64. iako nisam ljubitelj lika I dela,u trampovu odbranu, nije lako pratiti je dok prica ,sto zbog tona sto zbog nesto losijeg izgovora engleskog -npr kod te recenice iako kaze "they killed" uopste se ne cuje razgovetno vec pre kao they kicked ili slicno ,sto nema mnogo smisla..ali ako se uzme u obzir da je vec minut sa strane u takvom nerazgovetnom tonu pricala, objektivno nije slucajno sto ju je pitao kada vec nije razumeo... inace, van ove situacije,tramp je lice nacionalisticke amerike I verovatno da nema desnice koja ga na ovaj ili onaj nacin podrzava,tako da je I ovom razgovoru ,kao celini ,pristupio sa te tacke

    pozdrav
     (anti-reklamozder, 21. jul 2019 09:54)

    # Link komentara

  65. Američki političari - ljudi bez duše.
     (Pilipenda, 21. jul 2019 09:50)

    # Link komentara

✕