Dart Vejder i Ratovi zvezda: Džejms Erl Džons neće više davati glas slavnom negativcu
Glas antiheroja u sagi o Džedajima, umesto 91-godišnjeg glumca, digitalno će ukrajinska startap kompanija rekreirati.
Izvor: BBC
Džejms Erl Džons, glumac koji je pozajmio glas čuvenom negativcu Dartu Vejderu u serijalu Ratovi zvezda, okačiće crni šlem o klin.
Džons je zamolio da se lik kome daje glas pojavljuje manje, rekao je Metju Vud, supervizor tona u serijalu u intervjuu za američki magazin Veniti Fer.
Džonsov glas je remasterizovan iz originalnog filma Ratovi zvezda za seriju Obi-van Kenobi u produkciji Dizni+.
Za rekreiranje glasa korišćeni su u arhivski snimci ovog 91-godišnjeg glumca.
- Od Crnog pantera do Ratova zvezda - pet serija kojima su prethodili filmovi
- Ratovi zvezda: Fin je kriv za gubitak scenarija
- Džedaji iz Niša pomažu deci bez roditelja
Džons je dao dozvolu Dizniju i Lukas filmu da uz pomoć veštačke inteligencije i snimaka rekreiraju njegov glas.
Glumac je pomogao savetima za glas Darta Vejdera u seriji Obi-Van Kenobi, a Vud ga je opisao kao "dobroćudnog kuma".
Džonsova porodica je rekla Vudu kako su zadovoljni konačnom verzijom ukrajinske kompanije Respeecher za kloniranje glasa.
Čuveni citati Darta Vejdera
"Ne, ja sam tvoj otac."
"Mislim da je tvoj nedostatak nade uznemirujući."
"Kada sam te napustio, bio sam samo učenik. Sada sam ja majstor."
"Ti ne poznaješ moć tamne strane! Moram da poslušam mog gospodara."
"Sila je jaka kod njega."
Kompanija Respeecher je već sarađivala sa Lukas filmom tokom snimanja serije za Dizni+ Knjiga Bobe Feta.
Tada su imali zadatak da snime glas mladog Luka Skajvokera.
Vud je rekao da je timu u Kijevu teško da radi tokom ruske invazije, ali da su ipak rešili da uprkos tome rekreiraju glas.
Džejms Erl Džons je dao glas Dartu Vejderu u prvom filmu Ratova zvezda iz 1977, kao i u nastavcima Imperija uzvraća udarac i Povratak Džedaja.
Od tada se pojavio glasom i u prvom delu ovog antologijskog serijala, Odmetniku-1, kao i u trećem delu Uspon Skajvokera.
Iako se u svakom filmu pojavljivao drugi glumac u kostimu ovog negativca, a jedan od njih je bio i nedavno preminuli Dejv Praus, Džejms Erl Džons je uvek davao prepoznatljiv duboki glas.
Pogledajte video: Zna li Luk Skajvoker da džedaji žive u Srbiji - imaju nešto da mu poruče
Pratite nas na Fejsbuku,Tviteru i Vajberu. Ako imate predlog teme za nas, javite se na bbcnasrpskom@bbc.co.uk
Izvor: BBC News na srpskom
