BBC na srpskom - B92

Velika Britanija i kraljevska porodica: Kraljica Elizabeta, po savetu lekara, odmara u naredne dve nedelje

Kraljica je pre devet dana provela jednu noć u bolnici na ispitivanjima, saopštila je Bakingemska palata.

Izvor: BBC
Podeli
Getty Images
Getty Images

Posle otkazivanja posete Severnoj Irskoj i odluci da ne prisustvuje samitu COP26 o klimatskim promenama u Glazgovu, britanska kraljica Elizabeta Druga lekari su joj savetovali da se odmara još dve nedelje i tokom tog perioda neće ići u zvanične posete, saopštila je Bakingemska palata.

Ona je 20. oktobra bila u bolnici na preventivnim lekarskim pregledima, a lekari su joj potom preporučili da otkaže planiranu posetu Severnoj Irskoj.

Kraljica je nastavila javne angažmane u utorak, održavši onlajn sastanak sa ambasadorima iz zamka Vindzor.

Bakingemska palata je saopštila da je 95-godišnja kraljica "sa žaljenjem" odlučila da ne ode u posetu Severnoj Irskoj i na samit o klimatskim promenama u Glazgovu.

Ali iz palate su rekli da će se ona ipak obratiti učesnicima predstojećeg samita o klimatskim promenama preko video poruke.



Članovi kraljevske porodice, posebno princ Vilijam, veoma su angažovani na rešavanju problema klimatskih promena.

Saopšteno je da će najistaknutiji članovi porodice, među kojima princ Čarls i princ Vilijam, prisustvovati satimu u Glazgovu.

Kraljica je u sredu, 20. oktobra prevežena do bolnice Kralj Edvard Sedmi u Londonu, koja je udaljena 32 kilometra od zamka Vindzor, a tamo su je pregledali specijalisti.

Veruje se da njen odlazak u bolnicu nema veze sa virusom korona.

Rečeno je da je noć provela u bolnici jer je tako bilo praktičnije, a već u četvrtak popodne obavljala je lakše poslove po povratku u Vindzor.

Bilo je to prvi put od 2013. godine da je kraljica bila u bolnici.

Pre osam godina, primljena je zbog simptoma gastroenteritisa.

Bolnica Kralj Edvard Sedmi je privatna bolnica u kojoj se leče članovi kraljevske porodice.

U njoj se lečio i princ Filip, pokojni suprug Elizabete, vojvoda od Edingburga, početkom 2021.

Kraljica na onlajn sastanku sa ambasadorima pojedinih zemalja/Reuters
Kraljica na onlajn sastanku sa ambasadorima pojedinih zemalja/Reuters

Palata je u petak, 29. oktobra saopštila da bi kraljica mogla da preuzme neke lakše dužnosti tokom dvonedeljnog odmora po preporuci lekara.

Saopšteno je i da je njena "čvrsta namera" da prisustvuje obeležavanju Dana sećanja 14. novembra.

Kraljica je u poslednje vreme imala mnogo obaveza.

Zvanični dokumenti pokazuju da je tokom oktobra učestvovala na 16 događaja.

Analiza

Sara Kembel, BBC novinarkaa koja prati kraljevsku porodicu

Vest koja je stigla u sredu o tome da će kraljica otkazati put u Severnu Irsku izazvala je zabrinutost.

Iako je izgledala dobro i srećno na mnogobrojnim događajima kojima je prisustvovala prošle nedelje, ne treba smetnuti sa uma da kraljica ima 95 godina.

Bakingemska palata ima težak zadatak kada izveštava o zdravlju kraljice da pronađe balans u informisanju javnosti i čuvanju privatnosti na koju kraljica ima pravo.

Zato vesti o kraljičinom odlasku u bolnicu na pregled nisu objavljene dok na naslovnici novine San nije osvanuo izveštaj o odlasku u bolnicu.

Ljudi će biti zabrinuti, ali Bakingemska palata uverava da je kraljica "dobro raspoložena" i da je počela da obavlja lake zadatke po povratku iz bolnice.

Analiza

Šon Kahlan, izveštač o kraljevskoj porodici

Otkazana poseta Severnoj Irskoj posle noći u bolnici prošle nedelje praćeni su uveravanjima da će to biti samo odmor i punjenje kraljevskih baterija uoči samita COP26.

Međutim, i put u Glazgov je otkazan. Trebalo je to da bude veliki dan u kraljičinom kalendaru i to je odluka koja ne bi bila lako doneta.

Tek u utorak ujutru 95-godišnja kraljica se vratila na posao i poslala je signal da je sve u redu.

Njeni sastanci u utorak održani onlajn - a učesnicima samita u Glazgovu obratiće se video porukom - možda ćemo u budućnosti kraljicu češće viđati na taj način.

Ona će više biti onlajn, dok će neki drugi članovi porodice preuzeti više javnih obaveza.

Događaji kojima je kraljica prisustvovala u oktobru

Princ Čarls sadi drvo sa majkom u Škotskoj/Getty Images
Princ Čarls sadi drvo sa majkom u Škotskoj/Getty Images

Kraljica je prvi dan oktobra provela u Škotskoj, gde je sa princom od Velsa sadila drvo na imanju Balmoral, a prisustvovala je i otvaranju šeste sednice Parlamenta Škotske dan kasnije.

Kraljica se sastala i sa premijerkom Škotske Nikolom Sterdžen/Getty Images
Kraljica se sastala i sa premijerkom Škotske Nikolom Sterdžen/Getty Images

Nedelju dana kasnije, sastala se sa članovima kanadske vojske u zamku Vindzor, a prisustvovala je i početku Kraljičine štafete u Bakingemskoj palati.

Kraljevski bataljon kanadske vojske/Getty Images
Kraljevski bataljon kanadske vojske/Getty Images

Princ Edvard se pridružio kraljici na početku štafete/Getty Images
Princ Edvard se pridružio kraljici na početku štafete/Getty Images

Prošle nedelje, prisustvovala je crkvenoj ceremoniji u Vestminsterskoj opatiji.

Getty Images
Getty Images

Putovala je i u Vels, gde je otvorila šestu sednicu parlamenta.

Kraljica u Velsu/Getty Images
Kraljica u Velsu/Getty Images

U nedelju se vratila u Englesku i otputovala u Berkšir na konjske trke.

Kraljica je ljubiteljka konjskih trka/Getty Images
Kraljica je ljubiteljka konjskih trka/Getty Images

U utorak je bila u zamku Vindzor, gde je ugostila učesnike Globalnog investicionog samita.

Kraljica je fotografisana zajedno sa premijerom Borison Džonsonom u utorak/Getty Images
Kraljica je fotografisana zajedno sa premijerom Borison Džonsonom u utorak/Getty Images

Kraljica bi trebalo da predvodi kraljevsku delegaciju na COP26 klimatskom samitu koji se održava u Glazgovu za dve nedelje.

Prošle nedelje, kraljica je odbila nagradu "Najstarija žena godine" časopisa namenjenog starijima Oldi (The Oldie).

Ljubazno se zahvalivši na nagradi, 95-godišnja Elizabeta Druga je odgovorila da se još ne oseća starom, poručivši da godine nisu merilo nečije starosti, odnosno da je "čovek star samo onoliko koliko se oseća starim".

Možda će vas zanimati i ovaj video: Kako je kraljica nasmejala učesnike Samita G7

Pratite nas na Fejsbuku i Tviteru. Ako imate predlog teme za nas, javite se na bbcnasrpskom@bbc.co.uk

Izvor: BBC News na srpskom

©BBC na srpskom - B92
strana 1 od 152 idi na stranu