BBC na srpskom - B92

Izrael, Palestina i Srbija: "Posle korone smo se vratili u normalu - u bombardovanje"

Prošlo je sedam dana od početka najnovijih sukoba između Izraela i Palestine, usred čega su i brojni državljani Srbije.

Izvor: BBC
Podeli
Pogođeni automobili u gradu Aškelonu na jugu Izraela/Reuters
Pogođeni automobili u gradu Aškelonu na jugu Izraela/Reuters

Izrael je jedna od zemalja koja se u prethodnih godinu dana najbolje nosila sa pandemijom korona virusa, ali taman kada je opasnost od Kovida-19 počela da jenjava, eksplodirala je pandemija nasilja.

"Nisu se čule sirene neko vreme, ne znam šta im je", kaže za BBC na srpskom Duško Mihalek iz Berševe, grada u Izraelu.

Sukobi izraelske vojske i palestinskih ekstremista u pojasu Gaze i na okupiranoj Zapadnoj obali traju duže o nedelju dana.

"Čekaj samo da zatvorim vrata, ako krenu da znaš da ćemo morati da prekinemo", upozorava on.

Mihalek je samo jedan od oko 1.500 državljana Srbije u Izraelu i najnovije sukobe i te kako osećaju na sopstvenoj koži.

"Berševa ili Virsaveja, kako je poznata u Bibliji, nalazi se na 40 kilometara od Gaze i oni kada izbace te dalekosežne rakete, onda manje gruvaju na nas", navodi Mihalek.

Do sada je u Gazi poginulo 212 ljudi, među kojima 61 dete. U Izraelu je stradalo desetoro ljudi, a među njima i dvoje dece.



Napetosti između Izraelaca i Palestinaca počele su da rastu pre nekoliko nedelja u okupiranom istočnom Jerusalimu, a onda su počeli i sukobi pripadnika dve zajednice u tom delu grada.

Hamas, koji kontroliše Gazu, počeo je sa raketnim napadima, a prethodno je ova ekstremistička organizacija zahtevala od Izraela da povuče bezbednosne snage iz istočnog Jerusalima.

Pošto je Hamas započeo raketiranje, izraelska vojska je odgovorila vazdušnim napadima.

"Živim u Ber Ševi 30 godina, uvek je sve gore i gore, a ja sam sve stariji i stariji", navodi Mihalek, sedamesetdvogodišnjak.

"Ranije sam imao lepu kuću sa bunkerom u njoj, a sada...", dodao je, ali ga je usred rečenice prekinula sirena za vazdušnu opasnost.

Na trenutak je zaćutao.

"Evo ga… Odoh", rekao je kratko.

Koji tren kasnije čulo se otvaranje vrata.

"Ajmo, ajmo, ajmo", neko je govorio ostalima, dok su odjekivali užurbani koraci.

Onda je bilo potpuno tiho. Samo je sirena zavijala.

Život pod sirenama

"Evo me, preživeo sam", kaže Mihalek uz osmeh desetak minuta kasnije.

"Ovako je desetak puta dnevno, a noću je pogotovo teško, ustaneš pet-šest puta, pa se i ne naspavaš", dodaje.

Sukobi Palestinaca i Izraelaca nisu ništa novo - napetosti rastu periodično i na svakih nekoliko godina izbijaju sukobi.

Može li čovek da se navikne na to?

"Ne možeš, ali na našu sreću Izrael ima veoma dobru odbranu - sistem Gvozdena kupola je vrlo efikasan", kaže Mihalek.

Reč je o odbrambenom sistemu koji neprijateljske rakete presretne u vazduhu, tako da one ne stignu do cilja.

"Opasno je samo što može da se desi da delovi tih raketa padnu, ali veći deo bude uništen u vazduhu", objašnjava Mihalek.



Ipak, kako navodi, problem je što Hamas - najveća od nekoliko ekstremnih palestinskih grupa - ima sve modernije naoružanje, sa većim dometom.

"A moj problem je što sam, da bih deci dao pare, morao da prodam divnu kuću sa bunkerom - imam četvoro dece i desetoro unučadi", navodi.

"Onda smo kupili ovu koja je kao iz Tri praseta, srušila bi se da duneš na nju, a i nema sklonište, pa moram da trčim prekoputa".

Da li se plaši?

"Kako ne", kaže kratko.

"Zato što se plašim otišao sam iz moje otadžbine".

Mihalek je iz Novog Sada, a u Izrael je stigao početkom devedesetih, kada je počeo građanski rat u Jugoslaviji.

Kaže da su "njih koji nemaju srpsko prezime najviše mobilisali da se ide na Vukovar".

"Pogotovu Rusine, Mađare i Slovake po okolnim mestima...

"Hteli su i mog sina, ali je on poluslep i nije mogao - i sada jedva otrči do skloništa, nije sposoban za samostalan život, a kamoli za front.

"Tako smo došli ovamo i doživeli još masu ratova", navodi.

"Bombardovanje kao normala"

BBC
BBC

Osamdesetak kilometara odatle, u izraelskom gradu Rehovotu živi Arman Bivas, rođen u Prištini.

"Imajući u vidu sve što se dešava, ovde je prilično mirno", kaže Bivas za BBC na srpskom.

Rehovot je grad u kojem se nalaze dve važne i svetski poznate institucije - Poljoprivredni fakultet i Vajcmanov institut za nauku, iz kojeg su došli brojni dobitnici Nobelove nagrade.

"Ima studenata iz Srbije i Hrvatske, često se može videti srpska zastava, ima i mnogo naših magistara, kao i jedan profesor Poljoprivrednog fakulteta", kaže.

Rehovot se nalazi na oko 25 kilometara severno od luke Ašdod i južno Tel Aviva, gradova koji su poslednjih dana pretrpeli veliku štetu.

"Čuju se sirene i mi odemo u sklonište, ali sukobi su ili ispred ili iza nas, tako da smo otprilike na preletištu", navodi Bivas.



Iako je rođen na Kosovu, njegova porodica se zbog očevog zanimanja - vojni lekar - stalno selila, tako da je odrastao u nekoliko gradova širom Srbije.

Vojsku je služio i u Jugoslaviji i u Izraelu, gde živi već 40 godina.

Ima dva odrasla sina i od nedavno je penzioner, a kaže da veoma je tužan zbog svega što se dešava poslednjih nedelja.

"Po političkom opredeljenju sam levo, tako da sam pesimista kao i svi levičari i kao da sam naslućivao šta će se sve desiti", navodi.

Da li se za četiri decenije navikao na stalne sukobe?

"Nažalost", kaže kratko.

"Na svakih godinu i po bude akcije i navikne se čovek na sve i svja, što je užasno... Jako je tužno to što moramo da se navikavamo na bombardovanje, to nigde nema".

Izrael se do nedavno rvao protiv korona virusa, dodaje Bivas, a posle se vratio "u normalu".

"Kod nas je bombardovanje normala", kaže kratko.

Šta se dešava u poslednjem talasu nasilja?

Vojska je nastavila sa vazdušnim napadima na Gazu i u noći imeđu ponedeljka i utorka, a Hamas je raketirao gradove u Izraelu.

Izraelski lideri najavili su da će nastaviti sa napadima, a vođe Hamasa tvrde da će imati odgovor na to.

U više gradova u Izraelu u ponedeljak su se oglasile sirene za uzbunu, a rakete su doletala sa juga iz Gaze, ali i sa severa, blizu granice sa Libanom.

Izraelska vojska saopštila je da je izvela artiljerijski napad ka Libanu kao odgovor na ispaljivanje raketa koje nisu dobacile do ciljeva.

U saopštenju se navodi da je "osujećeno oko 160 terorističkih operativaca tokom noći i da je u pojasu Gaze uništeno 15 kilometara tunela koje je Hamas izgradio".

Najmanje sedam Palestinaca je poginulo u ponedeljak u izraelskim napadima na Gazu.

Bolnice u Gazi su pred kolapsom usled vazdušnih napada, rekao je lekar za BBC Svetski servis.

Zdravstveni službenici u pojasu Gaze hitno pozivaju da se obezbede zalihe opreme, a ukazuju i na stalni nestanak struje.

Zdravstveni sistem se već borio sa pandemijom Kovid-19 pre nego što je sukob izbio prošle nedelje, a ljudi i dalje pate, rekao je dr Muhamed Abu Raja, pedijatar za BBC.

"Situacija u Gazi postaje sve gora i gora - zdravstveni sistem se urušava", rekao je on.

Američki predsednik Džo Bajden pozvao je izraelske vlasti i palestinske ekstremiste na prekid sukoba.

Svetski lideri i predstavnici međunarodnih organizacija pozvali su sukobljene strane da preduzmu mere kako bi se sprečile pogibije civila i uništavanje zgrada i infrastrukture.

UN su izrazile zabrinutost zbog štete na infrastrukturi u pojasu Gaze u kojem živi oko dva miliona ljudi.

U saopštenju se navodi da je 40 škola i četiri bolnice "potpuno ili delimično uništeno" prethodnih dana.

UN su upozorile i da se smanjuju zalihe goriva neophodne za funkcionisanje najvažnijih službi.

Majk Rajan, šef Odeljenja za hitne situacije Svetske zdravstvene organizacije, rekao je da napadi na zdravstvene ustanove moraju odmah da prestanu.

Život u skloništu

"Do sada smo još tri puta trčali (u sklonište)", pisalo je u poruci od Mihaleka samo sat-dva posle razgovora za BBC na srpskom.

Tada je objasnio da je njegova zgrada starija, zbog čega nema zaseban bunker, već se ide u zajedničko sklonište.

"Otrčimo svi odmah tamo i treba da smo unutra deset minuta", objašnjava.

Sve nove zgrade u Izraelu prema zakonu moraju da imaju pripravna skloništa.

"U kvartu sam gde žive stariji ljudi, samo babe i dede po kućama i to uglavnom novi doseljenici, najčešće iz Rusije.

"Tako da se u skloništu najčešće priča ruski", objašnjava.

Kako kaže, danas kad je izašao iz skloništa na nebu je video crni oblak.

"Tačno iznad naše zgrade su tu presreli jednu raketu, što je dobro jer ostaci nikada ne padnu odmah, nego zbog inercije odu malo dalje", opisuje on.

Iako je u Rehovotu situacija mirnija, Bivas takođe često mora u sklonište.

Njegova žena je lekarka u Aškelonu, koji je česta mesta Hamasa, i jedno veče kad je bila na poslu sin i on nisu otišli u bunker.

"Prvi put sam sa prozore moje kuće video kako izgleda bombardovanje i kako nebo svetli iznad grada.

"Posle sam od žene dobio packe, jer ona kaže da mora da se ide u bunker i tačka, nema zavitlavanja", kaže uz osmeh.

Šta dalje?

U ovom trenutku nema naznaka kada bi sukobi mogli da budu okončani.

"Mir mora da dođe, to je neminovno", navodi Bivas.

"Pitanje je samo kada, nadam se da će se to desiti uskoro - niko se nije nadao ovakvim stvarima", dodaje.

Ipak, to neće biti lako i Bivas kaže da je pesimista.

"Naravno da se neće završiti na ovome, poslednji sukobi su samo mali segment velikog zaplitanja i Gordijevog čvora", smatra.

Nada se samo da će se sve smiriti uskoro i da će moći da dođe u Srbiju, u podnožje Tare, gde je pre nekoliko godina sa suprugom napravio kuću.

"Često smo tamo, ali godinu i po dana nismo dolazili zbog korona virusa."

Mihalek smatra da će uskoro doći do zatišja jer "(Palestinci) pucaju dok imaju čime".

"U ponedeljak je objavljeno da su imali 15.000 raketa, od čega su trećinu lansirali, a veliki deo je uništen", kaže.

Ipak, šta god da se desi, on ne planira da ide iz Izraela.

"Ovde imam četvoro dece - najstariji ne vidi, nema porodicu i živi sa nama, a od ostalih imam desetoro unučadi", navodi.

Kako kaže, to su sve mešoviti brakovi, deca ne znaju srpski, odrasla su u Izraelu i verovatno ne bi ni htela da idu.

"A gde ću ja bez njih?", upitao je na kraju Mihalek.

Pratite nas na Fejsbuku i Tviteru. Ako imate predlog teme za nas, javite se na bbcnasrpskom@bbc.co.uk

Izvor: BBC News na srpskom

©BBC na srpskom - B92
strana 1 od 142 idi na stranu